Hongrie 75 [antikvár]

HONGRIE 75 est le dixieme volume de notre série d'annuaires.Le pays fete cette année, en 1975, le trentieme anniversaire du grand tournant qui a marqué 1945, qui a vu la Hongrie d'hier, celle des seigneurs, des grands capitalistes et des grands propriétaires, pouvoir enfin commencer une vie indépendante et se lancer dans la libre création. C'est le 4 avril 1945 que les troupes soviétiques libératrices sont parvenues a la frontiere occidentale du pays : ce jour-la, le peuple hongrois tout entier a pu faire ses premiers pas sur la voie du présent. Actuellement, nous travaillons a la grande ouvre de l'édification de la société socialiste, et notre annuaire a précisément pour but d'esquisser une image de ce travail d'édification. Cette image est forcément incomplete, dans la mesure ou un recueil traitant d'un ou de plusieurs sujets nécessairement multiples est incapable de donner réponse a toutes les questions de ceux qui s'intéressent a un pays et a son peuple. Mais nous avons fait tout notre possible en réunissant de nombreux faits et informations, en indiquant avec précision et fidélité les tendances et les processus, pour intéresser nos lecteurs. Nous savons aussi que ceux-ci peuvent approfondir leurs connaissances sur la politique, l'économie, la culture, l'enseignement ou les sciences en Hongrie en venant dans notre pays ou en s'adressant aux institutions hongroises a l'étranger (éventuellement a celles dont nous avons exposé les activités ou dont nous avons simplement communiqué l'adresse), et qu'ils sont ainsi assurés d'obtenir des informations claires et appropriées. En dix ans, notre annuaire a été diffusé dans tous les pays du globe, et il a reçu un accueil nuancé et favorable. La rédaction de l'annuaire a l'intention de poursuivre son travail, en profitant de toutes les critiques et observations des lecteurs, et en gardant pour objectif de communiquer des informations toujours nouvelles, importantes et intéressantes sur la Hongrie socialiste.Les informations de l'annuaire proviennent de l'Office Central de Statistique et de l'Agence de Presse Hongroise (MTI).La rédaction du présent annuaire a été arretée, a l'exception de quelques listes de noms, au 30 juin 1974.Le systeme des conseilsChaque société organisée a un systeme administratif approprié a son évolution. En Hongrie, le régime socialiste et dans ce cadre le systeme des conseils a été mis en place par la Constitution de la République Populaire Hongroise adoptée par la loi XX de l'an 1949. En fixant les reglements relatifs aux conseils et a leurs organes, la Constitution posait de nouveaux fondements pour l'administration.Les conseils font partie de l'organisation de l'État socialiste. Le développement des villes et des communes, les activités locales en matiere d'économie, de culture, de santé publique et de politique sociale s'accomplissent, dans une grande mesure, par les conseils ou grâce a leur contribution efficace.L'Assemblée Nationale adopta en 1950 la loi relative aux conseils locaux. Le 22 octobre 1950 eurent lieu les premieres élections aux conseils, apres lesquelles les conseils locaux se constituerent sur tout le territoire du pays. Cette date des premieres élections signifie que nous fetons en 1975 le 25 anniversaire de la constitution des conseils. Cet anniversaire nous offre l'occasion de passer en revue l'évolution de ce systeme et de présenter le travail accompli dans l'édification du socialisme au service de la population. Si les premieres élections se déroulerent il n'y a que vingt-cinq ans, il faut toutefois savoir que le systeme des conseils en Hongrie possédait des précédents historiques. Les conseils surgis en 1919, au temps de la République Hongroise des Conseils, servent d'exemple historique, tandis que la période comprise entre la Libération et cette date de 1950, période d'évolution de la démocratie populaire, et qui vit naître la dictature du prolétariat et adopter la Constitution, créa les conditions préalables pour la création d'organes locaux d'un type vraiment nouveau.La création du systeme des conseils eut en effet une grande portée historique dans l'évolution de l'État démocratique populaire et dans l'édification du socialisme. Elle apporta un changement radical dans la vie de l'État dans son ensemble et surtout dans les structures et dans le travail de l'administration locale. La constitution des conseils'l'I i ,1m