Bővebb ismertető
Al leer la história del pueblo húngaro y la de su Iglesia, se da la impresión que este pueblo, que es cristiano y europeo desde hace un Milenio, llegó a acostumbrarse a la renovación constante, al reinicio y al resurgir. Reiteradas conflagraciones, guerras fisicas y espirituales devastaron más de una vez la obra erigida por la fatigosa labor de generaciones sucesivas. Pese a ello, tal como lo rezan los versos de uno de los insignes poetas húngaros citado por el papa Jüan Pablo II al visitar a Hungría:"Vive el magiar, sigue firme la plaza de Buda." Estoy convencido que la inquebrantable vitalidad del pueblo húngaro emana de la fe en el Cristo resurrecto. Es por ello que la lectura del presente libro, que testimonia con las iglesias de varias épocas el espíritu de la hungaridad cristiana, nos hace partícipes de la experiencia de revivir la História. De este mismo espíritu brotan la vida y la cultura evocadas elocuentemente por las fotos magnílicas de 131 iglesias católicas húngaras. Debemos expresar nuestro agradecimiento a la Editorial Hegyi & Cía. por haber editado el presente álbum. Las 652 fotos en color son acompanadas por los estudios eruditos del dr. József Török y el dr. Ernő Marosi, quienes nos guían en lo referente a la história eclesiástica y artística de las iglesias húngaras. Al conocer las iglesias de nuestras latitudes el lector de países lejanos se aproxima a Hungría y a la história húngara, recorriendo en el alma una región fronteriza que amalga las Artes de la Cristianidad del Occidente y el Este. Tal vez despierten estas páginas también el deseo de escuchar algún dia en estas casas de Diós, que emanan el pasado y la espiritualidad, los cantos que laudan al Diós eterno, a los victoriosos moradores de su casa y a los santos. Deseo que la belleza visual de las imágenes que hacen visibles las relaciones entre Diós y el Hombre rompa los cercos de nuestro idioma condenado a una soledad en Európa. Que nos acerquemos mútuamente, como portadores del legado común de Európa, conduciéndonos a crear nuestra futura casa europea común. Si el presente álbum logra obrar un poco en pro de este cometido, su edición y acogida con toda certeza serán acompanadas por la bendición de Dios.