Múzeumi levelek 59-60. [antikvár]

YIII . SZÁZADI AVAR HÁZ FÖLTÁRÁSÁRÓL Ásatás-módszertani megjegyzések egy kora-középkori telepobjektiun kapcsán/ Az Ellaa torkolatvidékén,Hamburgtól északnjrugatra, Schleswig-Holstein területén^ Pinnetsergnél fekszik Egg-erstedt, egy kisebb település. 1930-ban: és 1931-ben a Hamburgi Ethno-lógiai iv[úz:eum /Museum für Völkerkunde in Hamburg/ munkatársai kora-középkori - a Ka-rolingok ill.a vikingek évszázadaira tehető - szász telepnyomokat, házakat, gödröket, stb./valamint szövésre, vasföldolgozásra, egyéb házi- és kézműipari munkára utaló leleteket/ tártak föl. A módszer,amelyet ekkor alkalmaztak, néhány esztendővel korábban született - a modern település-régészet hajnalán. "Vertikalmethode": lényege az volt,hogy a földbe á-sott jelenséget részletekben, profilokban,/függőleges metszneteket/ adó rendszerben hozták fölszínre ,követr-kezésképpen az' alaprajzot utólagosan szerkesztették meg. Ennek az ásatási technikának továbbfejlesztett,, precízebb változata azú.rr. BW-metodika. A gépkocsimárka emblémájával jelölték,mivel annak roppant: egyszerű beosztására megy vissza /négy körszelet,szegmentum/ . A háznál vagy a gödörnél előbb az átellenes - 3 -