Bővebb ismertető
Malmö är Sveriges tredje stad i storlek (230000 innevánare), känd sedan 1100-talet som en betydande handelsplats. I dag är Malmö residens-, garnisons-, industri- och sjöfarts-stad, strategiskt belügen vid Öresund, nära den viktiga eu-ropeiska kontinenten. Bilden visar Stortorget med Karl X Gustavs staty.Övre bilden tili höger: Ystad pá den svenska sydkusten är en stad medgamla traditioner. I stadens centrala delar finns manga imponerande korsvir-keshus frän 1500-talet. Bilden under: Klockargárden i när-heten av Ystad är ett bra exem-pel pá en gammal gard som restaurerais. Här finns restau-rang och försäljning av hant-verksprodukter av hög kvali-tet.Föregáende uppslag: Det sydskanska landskapet domineras av odlingsmarker och akerjordar. Här en blom-mande klöverodling i byn Hannas nära Ystad, Sveriges sydligaste stad.8Malmö is Sweden's third largest city (population 230,000) and has been known as an important trading centre since the 12th century. Today Malmö is a residential, garrison, industrial and maritime city, strategically located on the Öresund coast close to the important European continent, The picture shows Stortorget and the statue of King Karl X Gustav.Upper right: Ystad on the Swedish south coast is a town with many ancient traditions. There are a lot of imposing half-timbered houses dating from the 16th century in the town centre. Below: Klockargárden close to Ystad is a fine example of an old farm following restoration. There is a restaurant, and high quality craft products are on sale here. Previous page: The landscape of southern Scania is dominated by arable land and tilled fields. The picture shows a field of clover in bloom in the village of Hannas.