Bővebb ismertető
Im Küstenbezirk des jungen Friedensstaates sind die Veränderungen, die sich seit dem Sturz der barbarischen Herrschaft des Faschismus vollzogen haben, besonders sichtbar.Neu sind nicht nur die Werften, Fischkombinate, ganze Stadtviertel, neu ist vor allem der Grundgedanke, der die Bevölkerung beherrscht: Reichtum gewinnt unser Volk nicht durch Eroberungen jenseits der Grenzen, sondern durch die friedliche Arbeit, durch die Anwendung der modernsten Wissenschaft und Technik. Unser Reichtum, das sind die Fähigkeiten der Arbeiter und Bauern, der Ingenieure und Wissenschaftler. Die Grundidee unseres Staates ist, unserem Volke den Frieden zu erhalten. Deshalb sind wir so unversöhnlich gegen Militarismus und Revanchismus. Deshalb sind wir so stolz auf jede Errungenschaft, die wir unseren Gästen zeigen können.Noch gibt es in allen Dörfern Stallungen und Wohnbauten, die von der Rückständigkeit des vergangenen Mecklenburgs zeugen. Aber die Landwirtschaft verändert in schnellem Tempo ihren Charakter. Aus den durch die Junker ausgebeuteten Tagelöhnern und den von den Banken ausgeplünderten werktätigen Bauern wurden freie Bauern, die sich zur gemeinsamen Produktion vereinigt haben. Nachdem die Bedingungen dazu herangereift waren, schlössen sich in kurzer Zeit alle Bauern den Genossenschaften an. Jetzt entstehen moderne landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften, die schnell alle technischen Errungenschaften für die Arbeit auf dem Felde und im Stall einsetzen. Die Landwirtschaft macht einen gewaltigen Schritt vorwärts. Ein neues kulturvolles Leben hält seinen Einzug in die Dörfer. Jetzt arbeitet Stadt und Land gemeinsam an der Aufgabe, einen Überfluß an Lebensmitteln zu erzeugen.Faschismus und Krieg hinterließen uns zerstörte Städte. Sie sind wieder aufgebaut. Neue Straßen, neue Stadtviertel sind'entstanden. Im Siebenjahrplan wird - wie überall in der Republik - auch im Küstenbezirk viel Neues entstehen, was das Leben interessanter und angenehmer macht. Schon jetzt erholen sich am Ostseestrand jährlich Hunderttausende, wo einst nur Privilegierte weilten. In schnellem Tempo werden die Kurorte erweitert, überall entstehen neue Urlauberzentren.Die Bürger der Deutschen Demokratischen Republik schätzen ihre Errungenschaften. Sie wünschen freundschaftliche Beziehungen mit allen Nachbarvölkern und sind für die Abrüstung und für den baldigen Abschluß eines Friedensvertrages mit den bestehenden deutschen Staaten.Karl Mewis