Pictures of Britain [antikvár]

AVANT-PROPOSOn trouvera dans PICTURES OF BRITAIN, premier volume de la série THE ENGLISH SPEAKING WORLD destinée aux éleves du second cycle :Un choix de textes contemporains tres variés, tant par leur contenu que par la langue qu'Us présentent et par le degré de leur difficulté. Us ont été choisis en raison des possibilités d'exploitation et de dialogue qu'Us offrent autant que pour les informations qu'Us apportent sur la civilisation britannique d'aujourd'hui. Us sont groupés autour de themes qui ont paru permettre une premiere exploration des domaines les plus importants de la vie de la Grande-Bretagne d'aujourd'hui.Une exploitation abondante visant d'une part a consolider et enrichir les moyens de l'expression orale et écrite, d'autre part a entraîner a la parole spontanée et au débat sur des sujets d'actualité.Les exercices linguistiques comportent :des exercices grammaticaux systématiques portant sur les points les plus importants de la grammaire anglaise (Revise your grammar). La plupart d'entre eux sont enregistrés et pourront etre conduits au magnétophone ;des exercices d'expression (Sentence patterns) destinés a assouplir et a enrichir la production orale et écrite sur le plan lexical autant que sur le plan structural;des exercices de rythme et d'intonation, a partir de modeles sonores enregistrés. On a également proposé :des explications lexicales copieuses parfois, mais rarement des traductions destinées a faciliter la compréhension des textes ; pour certains éléments particulierement riches et utiles une étude plus poussée est proposée et la mémorisation de certaines phrases est recommandée, (improve your vocabulary).des exercices écrits de divers types : exercices linguistiques, versions, essais, exercices de contraction et d'expansion. Certains d'entre eux pourront etre traités oralement;un index grammatical explicatif auquel on pourra se reporter aisément. Un appareil audio-oral de deux types :des enregistrements sur bandes magnétiques de certaines parties des textes du livre. Us pourront etre utilisés en classe comme support sonore du texte imprimé en vue d'un entraînement progressif a la compréhension orale;des enregistrements intégraux de textes plus longs qui ne sont plus indus dans le livre : ils seront utilisés pour une approche )> audio-orale plus complete, le texte imprimé n'étant communiqué aux éleves que dans la derniere étape de l'exploitation.Sous le titre LIGHT PROGRAMI\/IE, des textes complets, de nature et de style divers, récits, nouvelles, fragments d'ouvres dramatiques, accompagnés d'un appareil lexical réduit, pourront préparer les voies a des lectures plus étendues et plus continues que celles qui se pratiquent dans le cadre de l'heure de classe et encourager a la lecture individuelle <( cursive n sans laquelle les acquisitions linguistiques ne peuvent etre que limitées et fragiles.Les professeurs qui nous honoreront de leur confiance trouveront dans le Livre du Maître une description plus détaillée de cet appareil pédagogique complexe et des indications plus précises sur ses utilisations possibles.