Bővebb ismertető
[English]Cultural is a transnational project for the "Promotion of a common cultural area for European rural communities". This project, which will last till September 2009, has been co-financed by the European Commission's General Programme for culture, "Culture 2000". The rural cultural heritage is an important aspect of European culture and even modern communities can have a great deal to learn from traditional methods of making use of natural resources of various kinds. The continuity of rural heritage and the role it plays as a source of social identity also offer an additional challenge to cultural globalisation. An aim of Cultrural's is the building of networks to stimulate socially and economically lasting development of rural areas, a development that draws its inspiration and nourishment from rural heritage. The carrying through includes three different exposition themes of transnational examples. This exposition presents one of these three themes.Cultrural est un projet transnational pour la "Promotion d'un domaine culturel commun aux communes rurales européennes". Le projet qui durera jusqu'en septembre 2009 a été co-financé par la Commission Européenne "Culture 2000" programme-cadre pour la culture. L'héritage culturel de la campagne est un aspect important de la culture européenne et les sociétés modernes peuvent aussi apprendre des méthodes traditionnelles pour une réutilisation des ressources naturelles. La continuité de l'héritage rural et de son rőle comme source d'identité sociale offre aussi un défi traditionel a la globalisation de la culture. Un des buts de Cultrural est d'établir des réseaux pour promouvoir un solide dévéloppement social et économique des territoires ruraux, un dévéloppement qui s'inspire et s'alimente de l'héritage rural. Cela se réalise entre autres par trois themes différents (symbolisme, paysages, technologie) dans des expositions aux exemples transnationaux. Cette exposition présente l'innovation technologique.