Stockholms Skärgard [antikvár]

Här börjar Stockholms skär-gard! Sveriges huvudstad är kringfluten av vatten med leder som för ut tili de mânga tusen öarna. Närmast kameran ögruppen Fjäderholmarna som numera är en attraktion med restauranger och serveringar, verkstäder och ateljeerför hant-verkare och konstnärer. Frân Stockholms centrum nar man hit ut pci mindre ?in en halvtim-me med bât. Fiera olika linje-fartyg trafikerar Fjäderholmarna sommartid.Kartans rödprickade linjer visar skärgardens reguljära bât-förbindelser, de heldragna svar-ta bilvägar. F = bilfärja.This is where the Stockholm archipelago starts. The capital of Sweden is surrounded by water and has channels leading to the thousands of islands. In the foreground islands in the Fjaderholm group, which nowadays is known for its restaurants and its workshops and studios for craftsmen and artists. It is less than half an hour by boat from the centre of Stockholm.The dotted red lines on the map show the regular boat routes and the continuous black lines the car roads. F = car ferry.Hier beginnen die Stockholmer Schären! Die schwedische Hauptstadt ist von Wasser umgeben, das zu den vielen tausend Inseln hinausführt. Im Vordergrund die Inselgruppe Fjäderholmerna die heutzutage eine Attraktion mit Restaurants, Werkstätten und Ateliers für Handwerker und Künstler ist. Von Stockholms Zentrum braucht man bis hier mit dem Boot weniger als eine halbe Stunde. Mehrere Linienschiffe verkehren im Sommer auf dieser Strecke.Die rotgepunkteten Linien auf der Karte geben die regelmäßigen Schiffsverbindungen an. Die schwarzen Linien sind Autostraßen. F = Autofähre.Ici commence l'archipel de Stockholm! La capitale de la Suede est entourée de plans d'eau dotés de chenaux qui menent vers des milliers d'îles. Au premier plan Fjaderhol-marna, un groupe d'îles devenu un lieu d'attraction avec ses restaurants, buvettes, ateliers d'artisans et d'artistes. On y accede en bateau en moins d'une demi-heure du centre de la ville. En été plusieurs lignes de bateaux desservent Fjader-holmarna.Les lignes en pointillés rouges désignent les liaisons maritimes régulieres de l'archipel, les lignes noires indiquent les routes. F = ferry prenant des voitures a bord.