Bővebb ismertető
ELOSZO
Legkevesebb egy római császár, három német-római birodalmi császár, tizennégy király és egy királynő, valamint két osztrák császár és egy török szultán - adatokkal igazoltan - járt ezen a vidéken, melynek Tolna megye a neve. Rajtuk kívül más világhírességek is itthagyták nyomukat, gyakorta máig hatóan: itt járt iskolába Petőfi Sándor, a magyar költészet géniusza, itt volt házitanító Vörösmarty Mihály, a magyarok nemzeti éneke, a Szózat szerzője, itt pihent és alkotott Liszt Ferenc, minden idők egyik legnagyobb zeneszerzője és zongoraművésze, itt született Babits Mihály, csakúgy, mint Illyés Gyula, a XX. századi magyar irodalom két kiemelkedő személyisége.
De ne feledkezzünk meg azokról sem, akikről név szerint ugyan ritkábban szól az évszázadokon átívelő krónika, de akik a távoli és közeli múltban ugyancsak tették, amit kell: éltek és dolgoztak, és ezzel megőrizték számunkra, utódok számára ezt a megyét. Akkor is, ha jelen kiadvány is bizonyítja - az évszázadok folyamán sajnos sokszor vezetett erre, a Duna mentén a hadak útja. Mongol - tatár később török hódító okozott súlyos vérveszteséget, az újabb időkben pedig deportálás és kitelepítés fosztotta meg szülőföldjükért tenni kész, dolgos kezektől a megyét.
Ezek a vészes események ugyan meggyengítették, de szerencsére nem szüntették meg azt a sokszínűséget, mely máig a megye sajátja. Magyar, német, bukovinai székely, felvidéki magyar, cigány (roma), szerb, magyar zsidó és szlovák emberek találtak itt szeretett és végleges otthonra. Bízom abban, hogy a könyv lapjait forgatva az olvasó előtt is feltárul az a sokszínűség, mely hozadéka a gazdag történelmi előzményeknek és örökségnek.
Mindemellett, mondhatni ráadásként. Tolna megye történelme - legyen szó eseményekről, kultúráról, gazdaságról vagy éppen közéletről - a könyvben bemutatott tényanyaghoz képest sokkal gazdagabb. Kiváltképp igaz ez a megállapítás a prehistóriai oldalakon feltüntetett leletekre is: hiszen szinte nem is akad a megyében olyan település, mely ne rendelkezne az írott történelem előtti idők megannyi korszakából kisebb-nagyobb tárgyi emlékekkel. Ezek maradéktalan bemutatása azonban meghaladná, szétfeszítené a kereteit egy olyan ismeretterjesztő történelmi atlasznak, mely óhatatlanul kénytelen a válogatás szubjektív eszközével élni.
Éppen ezért jelen mű a sok lehetséges közül csak egyik - ezen formájában és tartalmában megvalósult - történelmi atlasza Tolna megyének. Olyan, közel tizenöt évnyi kutatómunkát igénylő térképgyűjtemény, mely a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján és természetesen a világot - a történelmet - saját szemszögből tekintve készült el. Mint a történelmi atlaszok kedvelője és gyűjtője, a közjó okán túl személyes okból is remélem, hogy a műfajt gyarapítva, a jövőben más történelmi atlaszok is születnek a megyéről. Bízva abban is, hogy mint most, akkor is lesznek majd olyan magánszemélyek, vállalkozások, intézmények és cégek, akik és melyek önzetlen - és ezúton is köszönetet érdemlő - segítsége nélkül ez a mű sem valósulhatott volna meg.
Szeri Árpád szerző
VORWORT
Mindestens ein römischer Kaiser, drei Kaiser des römischen-deutschen Reiches, vierzehn Könige und eine Königin, sowie zwei österreichische Kaiser und ein türkischer Sultan besuchten, wie Quellen bestätigen, diese Gegend, das Komitat Tolnau. Auch andere Berühmthelten hinterlielSen ihre Spuren, die bis heute sichtbar sind; hier ging das Genie der ungarischen Dichtkunst Sándor Petőfi zur Schule, hier war Mihály Vörösmarty, der das Nationallied der Ungarn, das „Szózat" („Aufruf") schrieb, Hauslehrer, hier ruhte und komponierte einer der gröl5ten Komponisten und Klaviervirtuosen, Franz Liszt, hier stand die Wiege von zwei der herausragendsten Persönlichkeiten im ungarischen Literaturleben des 20. Jahrhunderts, Mihály Babits und Gyula Illyés.
Aber vergessen wir nicht die, die dem Namen nach vielleicht seltener in der die Jahrhunderte durchkämmenden Chronik vorkommen, die aber in ferner und naher Vergangenheit taten, was man tun musste: Sie lebten und arbeiteten und bewahrten dadurch für uns, für die Nachkommen, dieses Komitat.
Auch dann, als, wie diese Publikation beweist, durch die Jahrhunderte hindurch dieser Ort jenseits der Donau oft zum Schauplatz von Kämpfen geworden ist. Mongolen, Tataren und später Türken verursachten große Verluste, doch auch