Bővebb ismertető
IMYTHISCHES VENEDIGIm Jahre 1222 schlägt der Doge Pietro Ziani im Senat vor, Venedig zu verlassen und die Hauptstadt der Venezianer nach Konstantinopel zu verlegen. Nicht daß ihn, wie in den Legenden anderer Völker, eine himmlische Stimme dazu berufen hätte: sein Plan entsprach rein praktischen Forderungen. Konstantinopel war nach der Gründung des lateinischen Imperiums im Orient der Stützpunkt fast allen Handels geworden, und dort hatten sich schon die unternehmendsten Bürger niedergelassen. Diese Stadt, in der Nähe der Bezugsquellen aUer Waren von asiatischer Herkunft, war der Ausgangspunkt des größten Teils allen Verkehrs, während Venedig geographisch abseits und überdies inmitten von Sümpfen lag, in die es versinken konnte wie früher schon andere Orte in der Lagune, Ammiana und Costanziaca. Im Senat diskutierte man lange über den Vorschlag Zianis, der die Existenz Venedigs in Frage stellte und nach der Uberlieferung nur durch eine einzige Stimme, die von Angelo Faher, abgelehnt worden sein soll.In dieser wie auch in anderen Legenden über die Ursprünge Venedigs sind der Charakter und das Schicksal der Stadt im Kern enthalten. Wir wollen versuchen, die Tragweite jener geplanten Umsiedlung, die durch ihren abenteuerhchen Geist auffällt, zu deuten und zu bewerten. Wenn die antiken Dichter sich ein Bild von einem Kaufmann machten, sahen sie ihn vielbeschäftigt und schlaflos auf seinem Schiffe; ist doch das Meer das gegebene Element aUer jener, die Handel treiben. In diesem Sinne erscheint uns der Vorschlag Zianis, wie kühn und vorurteilslos er sein mochte, nicht unerwartet; denn es war nicht das erste Mal, daß das venezianische Volk in Massen auswanderte, um den Barbaren, die vom Festland eindrangen, zu entgehen. Die Flüchtlinge brachten ihre Familien, die Erinnerungen an die Ahnen, ihre Werkzeuge, Holz und Steine auf Schiffe, um ihre Häuser auf den Inseln der Lagune wiederaufbauen zu können. Sie hatten sich zunächst in der Nähe von Herakleia niedergelassen (697); da dieser Ort jedoch zu weit vom offenen Meer entfernt war, übersiedelten sie mit Hab und Gut nach Malamocco auf der gegenüberliegenden Seite der Lagune (742);