Zsidó emlékhelyek Közép- és Kelet-Európában [antikvár]

Sok éven át úgy voltam vele: dehogyis akarok én Kelet-Európába utazni. Idegenkedésem a múltkereső, örökségfeltáró utazás iránt (nevezzük így az utazásnak ezt a kategóriáját) nálunk egyenesen családi vonásnak tűnt. Még az 1990-es évek elején sem szántam rá magam egy ilyen útra, pedig akkor már kizárólag a jiddissel kapcsolatos, illetve jiddis nyelven publikált munkáimból éltem - a jiddis pedig, ugyebár, a kelet-európai zsidó múlt "anyanyelve". Egyszer megkérdezték Varsóban született és nevelkedett édesapámat, nem volna-e kedve visszalátogatni Lengyelországba. Ő erre megvetően felhorkant: "Lengyelországba?! Látni sem akarom, hallani sem akarok felőle, tudni sem akarok róla! Számomra nincs olyan hely a térképen, hogy Lengyelország!" Nem egyszerű kifakadás volt ez, máskülönben apám bizonyára nem ügyel rá, hogy tirádáját lengyelül adja elő.