Aquarienpraxis kurz gefaßt [antikvár]

Aquarienpflege soll ein Vergnügen sein, Freude, Erholung und mühelose Wissensvermittlung in der Feierabendstunde. Farbenpráchtige Fische und schön gewachsene Pflanzen, Kinder unserer Heimat oder der fremden, tropischen Ferne fanden den Weg in unser Heim. Tiere und Pflanzen wollen mit Liebe gehegt und gepflegt sein, aber die Liebe alléin tut es nicht! Es gehört ein gewisses MaB von Kenntnissen und Erfahrungen dazu, die man sich erst erwerben muB. Das ist nicht immer einfach, vor allém dann nicht, wenn es an erfahrenen Ratgebern fehlt. Was wir brauchen, ist ein Berater, der uns einen mit vielen Wegweisern und Markierungen versehenen Weg zeigt, auf dem man sicher zum Ziel gelangt. Es soll Freude bereiten, diesen Weg zu gehen. Solch ein uneigennütziger Berater soll dieses Buch sein. Sein Inhalt soll nicht belasten und erschrecken, sondern sicher und schnell über die Anf angsschwierigkeiten hinwegführen. Es wird klipp und klar in vielen eindrucksvollen Zeichnungen sagen, wie man es zu machen hat, um die immer wiederkehrenden Fehler des Anfangs zu vermeiden, die so oft Freude und Begeisterung in Enttáuschung umschlagen lassen. Freüich, eines müssen wir dennoch beachten: ganz ohne Ausdauer und liebevolles Bemühen geht es nicht. Ist es doch ein Stück lebender Natúr, das mit dem Aquarium in unsere Hand gegeben ist. Und Leben kann ohne Liebe nicht gedeihen! In der Zeit, die seit der Niederschrift des Geleitwortes für die erste Auflage bis zum heutigen Tag vergangen ist, habén sich in der Aquaristik mannigfaltige Wandlungen vollzogen. GewiB habén die Leitgedanken auch heute noch ihre Gültigkeit, doch ist die Entwicklung zur technischen Perfektion in der Aquaristik unverkennbar. In weit höherem MaBe als das früher der Fali war, ist das Aquarium zu einem Mittel der Raumgestaltung und des Zimmerschmucks geworden. Der technische Fortschritt - denken wir nur an künstíiche Beleuchtung, an geregelte elektrische Heizung und Filterung und an zahlreiche andere praktische Hilfsmittel - hat die Pflege so erleichtert, daB sich heute ein Aquarium an jedem beliebigen Ort in der Wohnung aufstellen láBt. Zahlreiche Probleme, die in den vergangenen Jahrzehnten dem Aquarienfreund Sorge und Mühe bereiteten, habén heute ihren Schrecken verloren. Geblieben ist jedoch die Aufgabe, dem Anfánger mit praktischem Rat zur Seite zu stehen. An der redaktionellen Bearbeitung des Textes der vorliegenden Auflage hat Herr Helmut Stallknecht in dankenswerter Weise mitgewirkt. Besondere Anerkennung verdient auch der Graphiker Hans PreuBe, dessen Illustrationen den Text wieder vortrefflich ergánzen. Ich möchte an dieser Stelle jedoch nicht versáumen, auch dem Neumann Verlag meinen besten Dank für die Unterstützung zu sagen, die er mir und den an der Neufassung dieses Buches beteiligten Mitarbeitern gewáhrt hat.