Bővebb ismertető
ELŐSZÓ
VII
ELŐSZÓ
A Final Cut Pro első verziójának színre lépése óta számtalan nagyon jó könyv jelent meg, melyek mind a nemlineáris videoszerkesztést hivatottak megtanítani kezdők számára, hogy aztán azok profi szintre emelhessék tudásukat az erre szolgáló eszköz, a Final Cut Pro használatának elsajátításában. Minden ilyen könyv nagyszerű, és minden ilyen könyv egy dologban közös: angol nyelven vannak írva. Meg akarod tanulni a Final Cut Prót? Akkor jobban teszed, ha megtanulsz angolul, vagy beülsz egy pár napos, esetleg hetes tanfolyamra, ahol elmagyarázzák Neked az anyanyelveden.
A Final Cut Pro 7 megjelenését követően a magyaroknak most megadatott az - ami sok országnak nem -, hogy a Final Cutról SAJÁT nyelvükön olvashatnak. Ideje volt már!
Nem állítom, hogy olvastam a könyvet, hiszen nem beszélek magyarul, viszont a képek és a tartalomjegyzék is elég volt ahhoz, hogy lássam: ez a könyv mindent tartalmaz, ami a Final Cut Pro használatának elsajátításához szükséges. Ügy van megírva, hogy a kezdő felhasználók szintjéről kiindulva a haladó szintig megismertet minket a programmal, és minden fontosabb lépésre kiterjed, a rendszer beállításától kezdve egészen a végső kimenetig.
És még az angollal sem kell vesződni. Ugye, nagyszerű?
Külön köszönet illeti meg ezért Kazári Gyulát és Árva Mihályt, a magyar Final Cut Pro User Group alapító tagjait. A két nagyszerű és tehetséges szerkesztő nem várt arra, míg az Apple vagy valaki más magyar nyelven biztosítja a szakkönyvet a magyar közösségnek.
Felvállalták a munkát, mivel kötelességüknek érezték pótolni ezt a hiányt, és megírták ők maguk a könyvet. Ez a szellem jellemzi a digitális filmkészítőket és a Final Cut-felhasználókat is a világon mindenütt: „Nincs mentség. Változtatunk kell a világon! Kezünkbe vesszük a dolgokat mi magunk." És ők valóban felvállalták szerepüket ebben, és ennek. Kedves Olvasó, most Te vagy a haszonélvezője.
A Final Cut Prót egyáltalán nem nehéz megtanulni, sőt meglepően egyszerű. Ami viszont TÉNYLEG nehéz: a tanultakat megfelelően átültetni a gyakorlatba, vagyis alkalmazni mindazt, amit elsajátítottunk, a történetmesélés művészetében. Ez a könyv ebben nem fog segíteni, nem is arra született. EZ már az olvasó tehetségétől és elhivatottságától függ, és annak felismerésétől, hogy folyamatosan tanulnia kell.
Több száz történet vár még arra, hogy elmeséljék, amelyek közül sok a világot is megváltoztathatja. Remélhetőleg, Te, Kedves Olvasó is része leszel valamelyiknek.
Most már csak Tőled függ.
Kezdd hát el, és vedd a kezedbe az irányítást. Nincs több kifogás!
Michael Horton
A hollywoodi székhelyű Los Angeles Final Cut Pro User Group elnöke,
a SuperMeet rendezője, producer