Bővebb ismertető
Részlet:
A ZALAMEAI BÍRÓ
Kerek két évtizeddel ezelőtt Kazimir Károly rendezte a városligeti Körszínházban Calderón A zalameai bíró című darabját. A Televízió most megbízta a produkcó képernyőre vitelével. Mi lesz a különbség a ligeti és az újabb előadás között? Erről kérdezzük a művet gondozó dramaturgot, Lehel Juditot.
- Mindenekelőtt a játék időtartama és a szerepeosztás változik - mondotta - Ha a teljes drámát vinnénk képernyőre, az legalább három órát venne igénybe . ÍGy hát jól átgondolt szövegrövidítést alkalmaztunk.