Bővebb ismertető
KÖSZÖNTÖ
Az itt következő lapokon egy ú) műfaj szárnypróbálgatásainak lehetnek tanúi Olvasóink. Tanúi és voltaképpen részesei is, hiszen az Önök kerti tevékenységéről, sikereikről, eredményeikről, gondjaikról adunk számot ebben a füzetben.
A Kertészet és Szőlészet - amely nemrégen lépett fennállásának második negyedszázadába - mostanában már 65 000 példányban jut el hetenként az olvasók kezébe. Szerény számításaink szerint kétszázezer ember olvassa határainkon innen és túl lapunk közléseit.
A kertbarátokhoz szóló, az ő munkájukról tudósító írások — számszerűen -mégis kevésnek bizonyulnak. A kertbarátok, kertészkedők tízezreinek kívánságát teljesíti a Hírlapkiadó Vállalat, amikor első alkalommal útnak indítja a Kertbarát Magazint azzal a céllal, hogy segítséget adjon a hétvégi telküket, a ház körüli kertjüket féltő gondoskodással művelő embereknek mindennapi munkájukhoz. Azt szeretnénk, ha a Magazin is hozzájárulna, hogy a kertbarátok az eddigieknél is kellemesebben és hasznosabban töltsék szabad idejüket a növények között. De nem titkoljuk másik szándékunkat sem: a Magazin széles nyilvánosságával ösztönözni kívánjuk Olvasóinkat arra, hogy még több gyümölcsöt, zöldséget, szőlőt és virágot termeljenek családjuk és a „nagy család", a társadalom asztalára.
Mondanivalónkat úgy válogattuk össze, hogy ne csak a jelenlegi helyzetről adjon képet, hanem kalauzolja el az Olvasót a közeli jövőbe is; szép kerteket, elterjesztésre váró új módszereket ajánlunk, iránymutatásul a holnap számára.
Azzal a reménnyel ajánlom Magazinunkat eddigi barátaink és jövőbeli olvasóink figyelmébe, hogy a sok színes fénykép és rajz nemcsak egy-egy látásból ismert virág vagy gyümölcs alaposabb megismerését segíti elő, hanem a gondosan megszerkesztett írásokkal együtt kellemes és hasznos szórakozást is nyújt.
Fogadják Magazinunkat olyan szívesen, amilyen szeretettel készítettük és nyújtjuk most át Önöknek.
(VARADI IBOLYA FELVÉTELEI)
lí nyár díszei
GLADIÚLUSZ
Pansion.
Ez a színekben és árnyalatokban egyik leggazdagabb virágunk az utóbbi években elsősorban mint nyári vágottvirág lett keresett. Hosszú, kardszerű szárán a virágok az utolsó bimbóig kinyílnak és sokáig díszítenek.
A ma termesztett fajok ősei Dél-Afrikából, a Fokföldröl származnak, a 17—18. századi európai telepesek révén kerültek Európába. Ezek a fajok illatosak voltak, sajnos a nemesítek — noha azóta minden elképzelhető színárnyalatot előállítottak — a virág illatát „elveszítették".
Hagymagumóik szabadföldbe április végétől ültethetők, korábban fólia alatt hajtathatók.
A színek sokféleségét szedtük csokorba, négy fajtát pedig a legszebbekből külön is bemutatunk.
P. Horst.
Jéghercegnö.
Television.