Bővebb ismertető
Förord
Mitt liv med tradgard började tidigt — tradgárdssko-la, tradgardspraktik, tradgardsjournalistik. Sl sma-ningom ett mera utvecklat intresse för boende i sin helhet.
Tack vare en taviing i Hem i Sverige, som jag dá re-digerade, fick jag kontakter med arkitekter, trad-gárdsarkitekter, inredare och konsthantverkare. De gav uppslag, skrev och utvecklade sina idéer, och sjalv fick jag verka för nagot vasentligt: att ge flera möjlighet att till rimlig kostnad bo i valplanerade hus med tradgard. Det blev manga tavhngar och ut-stállningar i samma anda.
SluiHgen har jag fatt göra mina egna trádgárdar — en i Ingelstrade och en i Höganas dar jag nu bor. Det ar om dem jag har berattar. Inte i en regelrátt trad-gardsbok utan i en bok som mera handlar om glad-jen att leva med tradgard.
Mánga har jag att tacka för arens tradgárdsgladje. Sven A. Hermelin som satt i juryn för den första Hem i Sverige-tavhngen, dar han förmedlade sin grundsyn om ratt vaxt pa ratt plats. Hans elever Sven-Ingvar Andersson, Per Friberg och Gunnar Martinsson som kom med en ny och friare konst-
närlig syn. Walter Bauer och hans artiklar som gav nyttig kunskap och mánga glädjeämnen.
Och vad vore svensk tradgard utan inspiration ut-ifrln och utan alla idéer som utvecklats och spritts här hemma. Emma Lundberg med sina böcker och sin trädgard pä Lidingön, Erna Friis och hennes färgpe-dagogik, Emma Peyron med sällsynt respekt för várdnaden om varje vaxt, Bodil Möllers trädgards-sinne omsatt i en drömsk skaneträdgärd. Vännen Ejwor Hjalmarson som jag delat trädgardsupptäck-ter med pá resor och utflykter. Och under senare ár inspirerande samarbete med Signe och John Melin.
Resorna, ja. I början länderna i Europa, sedan Amerika, framför allt den västra delen, Kalifornien och Japan dar natur och förenkling blir tili träd-gárdskonst. Foto-resor, upptäcktsfärder här hemma med Sune Sundahl.
Och vad allt har jag inte lärt mig av dem som velat ha mina rád och min hjälp. Det har varit lika ovär-derliga som berikande utmaningar.
Lisa Bauer slutligen, vad skulle mitt liv med träd-gárd blivit om inte hon med block och penna levan-degjort upplevelser, idéer, infall.
Ulla Molin