1896 Athinai/1900 Paris/1904 St. Louis/1908 London/1912 Stockholm [antikvár]

En 1994, le monde entier célébrera le centenaire des Jeux Olympiques des temps modernes, un événement solennel qui sera certainement accuei11i avec joie par la jeunesse du monde et qui focalisera 1'attention de tous les sportifs dignes de ce nom. En 1894, la flamme olympique a été ranimée dans les coeurs des hommes et depuis lors, el 1 e illumine la civilisation mondiale. Son histoire presque centenaire nous offre la certitude qu'á l'avenir, comme par le passé, 1 'Olympisme manifestera sa force conci1iatrice et son humanisme pour le bien de l'humanité. Le début de cette histoire fut inspiré et rendű possible gráce á un grand homme, le rénovateur de l'idée olympique, le báron Pierre de Coubertin, qui sut ramener á la lumiére une des plus brillantes pensées de la civilisation humaine, l'Olympisme, et lui insuffler la vie de notre époque moderne. II lutta jusqu'á ses derniers jours pour fairé introduire dans 1'education, la pédagogie et dans la vie en général des valeurs comme la charité, la loyauté, le respect d'autrui, l'assiduité au travail , la modestie, 1 'amour et 1 'amitié, dont la plupart sont présentes dans l'Olympisme. Au-delá des performances grandioses des acteurs olympiques, 1 'Olympisme est surtout un mouvement éducatif dont le sport uni á la culture et á l'art est le principal élément. Depuis 1894, année de la création du Comité International Olympique, le message olympique a propagé l'entente universelle et a ma intés fois influencé l'histoire de la société humaine par sa force conci1iatrice et son humanisme. Aprés de modestes débuts voilá presque 100 ans, le succés sans précédent des récentes éditions des Jeux Olympiques, notamment des XI Ves Jeux d'hiver á Sarajevo, des Jeux de la X X111e Olympiade á Los Angeles, des XVes Jeux d'hiver á Calgary et des Jeux de la XXIVe Olympiade á Seoul en 1988, a contribué au respect et á la prise en consi dérati on du rőle et de la fonction incombant au Mouvement Olympique. Au seuil du second siécle de 1 'histoire des Jeux Olympiques modernes, notre mission est de mettre en oeuvre les valeurs permanentes et universelles de nos prédécesseurs, et de contribuer á créer, dans la mesure du possible, un monde meilleur.