714 appelle Vancouver [antikvár]

22 h 05 - 0 h 45 Une pluie lourde tombait en oblique devant la lumiere crue des phares; le taxi vira a l'entrée de l'aéroport de Winnipeg, les pneus hurlerent sur le macadam et la voiture s'arreta brusquement dans un grincement des amortisseurs en face de l'entrée, sous la brillante lumiere du néon. L'homme bondit, glissa deux billets dans la main du chauffeur, prit sa petite valise et se précipita vers la porte tournante. A l'intérieur, la chaleur et les éclairages de l'immense hall arreterent son élan. Il baissa d'une main le col de son pardessus trempé, jeta un coup