Bővebb ismertető
PROLOG:GENEZAVechiul Testament mi-a umplut viata înca din copilarie. Când am luat pentru prima oara contact eu aceasta carte, acum mai bine de cincizeci de ani, aprinsele dezbateri dintre adeptii teoriei evolutioniste si cei ai Bibliei îmi erau complet necu-noscute. Dar, pe când eram la scoala si studiam textul Genezei în original, mi s-a ivit o problema. Citeam într-o zi capitolul VI, în care se spune ca pe vremea potopului traiau pe Pamânt fill lui Duninezeu", care se casâtorisera eu fetele pâmântenilor. în textul original ei erau numiti nefilimi; profesoral nostni ne-a explicat ca asta s-ar traduce prin giganti"; eu am objectât: Literar, acest cuvânt nu înseamna de fapt Cei core au venit Jos, care au coborât pe Pâmânt?" Am fost certat si mi s-a spus sa accept inteipretarea traditionala.în anii care au unnat, pe masurâ ce învatam limba si istoria Orientului Apropiat, nefiHmii au devenit pentru mine o obsesie. Descoperirile arheologice si descifrarea unor texte sumeriene, babiloniene, asiriene, liitite, caanite, precum si de alta provenienta, au confirmât progresiv acuratetea referintelor biblice la regate, orase, legiuitori, locuri, temple, drumuri comerciale, la uneltele si obiceiurile vechimii. Nu ar fi deci, acum, timpul sa acceptâm cuvântul acelorasi texte anlice care se refera la acesti nefilimi ca la niste vizitatori din ceruri?Vechiul Testament afirma în mod repetát ca Trónul lui Yahweh este în ceruri." în Noul Testament avem formularea Tatal nostru care esti in ceruri". Dar, credibilitatea Vechiului Testament a fost serios scuturata de Nasterea Mântu-itorului, precum si de cvasiunanima acceptare a ideii evolutioniste. Daca omul a évoluât, atunci este foarte putin probabil ca el sa fi fost créât de vreo divinitate, dupa chipul .si asemanarea acesteia". Toti oamcnii din vechime credcau în zei care au coborât pe Pamânt si care se vor ridica la ceruri dupa ce