Bővebb ismertető
A FOTÓMÚZEUM KINCSEI AeaiaAíl o/Wi ttiAja^ fflídűím. JIWo^^a/iA^
MIT ÉR A FOTÓ, HA MAGYAR? Melyik? És kinek? Anyagilag, vagy erkölcsileg? És mitől magyar egy fotó? Amikor ennek a könyvnek a szerkesztését, összeállítását elkezdtem, fel kellett tennem ezt a kérdést, amely számtalan továbbit indukált. Ezért aztán, hogy megpróbálhassunk elfogulatlan és legalább szándékában objektív választ adni, célszerű sorra vennünk azokat az értékképző tényezőket, amelyek befolyásolhatják egy fénykép eszmei, történelmi, piaci vagy bármely más értékét. És csak a végén keveredjünk abba a problémába, hogy mitől magyar. Szóval először az érték, ami itt természetszerűleg nem elsősorban pénzben kifejezhető cserearányt jelent, hanem ennél lényegesen egyetemesebbet. Rögtön az
elején állapítsuk meg: elvileg annyiféle WHAT IS THE VALUE OF A PHOTO IF érték van, ahány ember értékítéletet alkot,
IT IS HUNGARIAN? Which one? And for s ezek persze az esetek többségében eltérő
»/hom? Financially or morally? And what véleményeket is jelentenek. Nem szólok
makes a photo Hungarian? When I most a lokális érdekekről. Elfogadom,
started editing and compiling this book, hogy végső soron bárkinek bármi értékes
I had to ask myself this question that lehet. Legelsősorban azért, mert az övé és
generated several others. In order to aim nem másé. Másodjára, mert speciális
at giving impartial and objective szempontokat próbál meg érvényesíteni,
answers, it is just sensible to have a look
at the factors that create value influencing the intellectual, historic, market or any other value of a photograph. And we should only touch upon the problem "what makes it Hungarian" lastly. Well, the first factor is value. Naturally, it does not mean an exchange rate financially depictable but something more universal. Let us state at the very beginning: there exist as many values as many people make the judgement, and of course in the majority of cases, it also means differing opinions. And I will not mention local interests. I accept that anything can be valuable for anybody. First of all, because it is theirs and not anybody else's. Secondly, because they try to emphasise their special aspects, and then they generalise, overstate and put these special and typical aspects,
7