Bővebb ismertető
- xxi -BEVEZETÉSBibliográfiánk ötödik kötete igen nagy késéssel jelenik meg. Ennek oka az, hogy az anyaggyűjtést és a szerkesztést rendkívül nehéz körülmények közepette végeztük. A munkálatokból súlyos betegsége miatt mindjárt kezdetben csaknem teljesen kiesett Uray Géza munkatársunk:, aki nem csupán egyszerűen a munkálatok "motorja" volt eddig, hanem páratlan szakértelmével, hatalmas tudásával és példás munkakultúrájával bibliográfiánk megbízhatóságának és nívójának a legfőbb előmozdítója is. Az ő kiesése következtében munkaközösségünk másik fontos tagjára, Tuszkau Antóniára a korábbinál sokkal nagyobb terhek háramlottak, különösen az anyag elő-szerkesztésével kapcsolatban. Aki valaha készített bibliográfiát, tudja, hogy az milyen gondos, körültekintő és aprólékos munkát igényel. Mindehhez viszont idő szükséges. A bibliográfia egyik "műfaji" sajátossága éppen az időigényesség. Bármily bibliográfia értékét ugyanis csak megbízhatósága adja meg. Mi ezúttal is arra törekedtünk, hogy bibliográfiánk mostani kötete színvonal tekintetében ne maradjon alatta az előző köteteknek. S a rendkívüli körülmények miatt ez korántsem volt könnyű. Reméljük azonban, hogy végül mégis sikerült az eddigi nívót tartanunk. S ebben ezúttal Tuszkau Antóniának van igen számottevő része. Az ő egyedülálló bibliográfiai szakismeretei, gondos munkája, ügyszeretete és önzetlensége nélkül e kötet megjelenése még sokkal későbbre halasztódott volna.Az ötödik kötet anyagának összegyűjtése és szerkesztése lényegében az eddigi kötetek összeállításánál alkalmazott elvi szempontok szerint történt. Az előző kötethez képest csupán annyi a változás, hogy nagyobb arányú rostálást végeztünk a nem közvetlenül nyelvtudományi jellegű anyag esetében. Ezt egyébként nem a rendkívüli helyzet miatt tettük. Már régóta törekszünk arra, hogy minél kevesebb olyan anyag kerüljön bele bibliográfiánkba, amelynek nincs számottevő nyelvészeti vonatkozása. Főként ez a magyarázata annak, hogy mostani kötetünk tételszáma több mint kétszázzal kevesebb, mint az előző köteté volt. Másrészt mivel a kézirat lezárását nem halogathattuk egy bizonyos időponton túl kénytelenek voltunk mintegy ötven 1965-ös tételt a velük kapcsolatos problémák miatt elhagyni. (Ezt az anyagot az 1966. évi kötetben pótlásként közöljük.)Szomorú kötelességemnek teszek eleget, mikor itt regisztrálom, hogy bibliográfiánk kiváló munkatársa, Tuszkau Antónia ez év júniusának végén kivált munkaközösségünkből. Egyben hálás köszönetet is mondok neki az eddigi kötetek összeállításában végzett kitűnő munkájáért, s a személy szerint nekem is nyújtott igen értékes segítségéért és szaktanácsaiért. Nélküle a rendkívüli helyzetben sokkal nehezebben s sokkal lassabban tudtam volna csak megbirkózni a szerkesztés munkájával.