Bővebb ismertető
AVANT-PROPOS
Partout dans le monde, le nom de Monaco évoque une guirlande de tableaux féeriques : casinos, Formule 1, palaces, fortunes colossales et fete perpétuelle ou, dans un tourbillon ininterrompu, se bousculent les habitués d'une jet-set cosmopolite. Pour l'observateur superficiel, éclat et sophistication semblent les uniques quahficatifs de ce petit État conquis par les armes et devenu l'un des plus pacifiques et des plus singuliers de la planete.
Chez ceux qui veulent y voir exclusivement le royaume des illusions, il éveille le fantasme d'un étemel et resplendissant spectacle, idyllique carte postale aux nuances rose et or. Les amateurs de clichés, cependant, doivent se rendre a l'évidence : par son expansion, sa croissance économique, son influence progressive sur la scene internationale, le menu Rocher fait aujourd'hui partie des grands pays. Il y a d'une part la « principauté dont les frontieres sont des fleurs », comme disait joliment Colette, et d'autre part, loin des modes et des vogues, des Monégasques apportant sans ostentation leur pierre a l'édifice de leurs ancetres, travail de plusieurs générations de souverains et de leurs sujets, mais en premier lieu, sans doute, celui de Rainier III.