Bővebb ismertető
1. itu Es war in Honolulu an einem frühen Samstagabend im September 1930, als Maddox von der Beretania Street abbog und vor dem Iolani-Palast anhielt. Er saß allein in einem kleinen schwarzen Wagen, der zum Fuhrpark der Polizei von Honolulu gehörte. Curt Maddox war Captain bei der Kriminalpolizei, arbeitete aber auch in anderen Abteilungen mit. An Samstagabenden hielt er sich stets im Stadtzentrum auf, und zwar noch bevor sich die Matrosen, Soldaten und die Seeleute von den Frachtern im Hafen mit Okolehao, dem überall auf dem Territorium schwarz gebrannten Whisky, vollaufen ließen. Die Wochenendkrawalle begannen erst später auf dem Weg zu oder von den Mädchen, oder - wenn es schlimm war - in den Häusern bei den Mädchen. Maddox hatte eine Vorliebe für gewisse Baulichkeiten älteren Datums, aber den Iolani-Palast schätzte er ganz besonders. Das Gebäude hatte sich nicht verändert.Maddox interessierte sich für den Bau, nicht für seine Geschichte. Der Captain war sechsunddreißig Jahre alt, und die letzte Herrscherin, Königin Liliuokalani, war im Januar 1893, ein Jahr vor Maddox' Geburt, von der United States Navy mit Gewalt aus dem Palast vertrieben worden. Martin Snelling, der heutige Gouverneur des am 30. April 1900 als amerikanisches Territorium proklamierten Hawaii, amtierte jetzt dort, aber Maddox sah in ihm nie den rechtmäßigen Bewohner des Gebäudes. Vor seiner Bestallung war Martin Snelling Buchhalter gewesen, und für Maddox war er immer noch ein Buchhalter.Es wurde dunkel. Maddox öffnete die Tür und stellte einen Fuß auf das Trittbrett; er hoffte, es würde kühler werden im Wagen. Es war ein warmer Abend. Maddox nahm seinen Hut ab, einen für diese Zeit viel zu schweren Filzhut. Er lehnte sich zurück und betrachtete durch die offene Tür den zweistöckigen Palast mit den Säulengängen in beiden Geschossen. Maddox gefiel die Symmetrie des Bauwerks: das breite Stiegenhaus in der Mitte, der überwölbte Eingang, von zwei Säulen9