Anca Giurchescu ve Etnokoreoloji [antikvár]

Arzu Öztürkmen'ÓNSÖZBu kitabi her birimizin hayatina dokunan sevgili Anca'miz Í9in hazirlamaya karar verdik. Arkada§lanm Anca'yi en eski taniyan olarak önsözü yazma görevini bana verdiler, ama görüldügü gibi her yazmin arkasmda bir arkada^lik hikayesi var. Bénim burada yapabilecegim katki belki de Anca'mizm Türkiye'yle kurdugu bagm tarih9esini daha yakmdan tanimam.Anca Giurchescu, Romanya'nm yeti§tirdigi en önemli dans etnologu olarak bilinir. Hem dans9i hem de etnolog olma özelliklerini bir araya getirmesi onu farkli kilan en önemli özelligiydi. Anca, Bükre§ Beden Egitimi Üniversitesi Ritmik Dans bölümünden 1949 yilmda mezun olduktan sonra 1953 yihnda Etnografi ve Folklor Enstitüsü'nde ara§tirmaci olarak 9ah§maya bailar. Saha ara§tirmaciligi yöntemine olan özei meraki tam da bu yillara dayamr. Dansa odaklansa da Anca Í9Ín dansm saha baglami ve ara§tirmanm sadece dans9ilarla degil dansm yapildigi yerellikte ya§ayanlarla yapilan görü§meler 9er9evesinde degerlendirilmesi önemliydi. Romanya'da serbest ara§tirma ve ifade özgürlügü konusunda ya§adigi sikmtilar onu 1979 yilmda Romanya'dan Danimarka'ya iltica karanm vermeye itse de Romanya kültürü ara§tirmalarma olan bagliligi hi9 kesintiye ugramadi. Kisa zamanda Romanya etnolojisinin uluslararasi baglamdaki en önemli figürleri arasma girdi. 1989 devriminden sonra büyük bir heyecanla 10 yihn ardmdan Romanya'daki etnografísine geri dönme firsati buldu. Anca'nm saha ara§tirmalan daha 9ok Calus ritüeli ve Qingene danslan üzerineydi. ICTM'e katilmadan önce Dogu Avrupali diger etnologlarla mukayeseli pek 9ok 9ali§ma yapmi§ ve dansta yapisalci 9özümleme üzerine teorik 9ali§malan olmuftu. Saha ara§timiasmda yöntem konusu ICTM'de deneyimledigi kültürel 9e§itlilik baglammda izini sürdügü bir alandi.Bénim Anca'yla ilk kar§ila§mam tam da bu döneme rastlar. ICTM harikalar diyarmi ilk kez 1992'nin Temmuz'unda Nafplion Halk Sanatlari Müzesi'nin bah9esinde ke§fettim. O yillarda, bir Türk ögrencinin Yunanistan'a seyahat etmesi ve burada sicak kar?ilanmasi hayal dahi edilemezdi. Bah9e 9ok* BogazÍ9! Üniversitesi, Tarih BölüniüIII