Bővebb ismertető
A zágrábi angol audio-vizuális tananyag /"Engelski audiovizuelna metoda" 1964./ bevezetésével felmerült annak a szükségessége, hogy a jelzett tananyaggal párhuzamosan - azt kiegészítve és továbbfejlesztve -, bocsássunk a tanulók rendelkezésére egy olyan anyagot, amely jobban számbaveszi anyanyelvünk és az angol nyelv eltérő sajátosságait, étrendezni az egyes nyelvtani kérdéseket; nagyobb lehetőségeket biztosít a főbb nyelvtani jelenségek automatizálására; az összefoglalások és a kérdések révén tematikus egységeket nyújt a hatékonyabb emlékezeti bevésés szempontjából és végül a megtanult gyakorlatok kellő elmélyítésének ellenőrzésére ellenőrzés jellegű szóbeli fordítási feladatok állnak rendelkezésre.A közvetkező módszerrel kapcsolatban fontos megemlíteni, hogy a gyakorló-leckék mindegyike 4 részből áll. ez a négy rész meghatározott elvi sorrendiséget jelent, amely egyben a lecke elsajátításának a sorrendiségét is szigorúan előírja, azaz csak a megadott egymásutániságban szabad a gyakorlatokat elvégezni, úgy, hogy a következő gyakorlatra csak a megelőző gyakorlat alapos elsajátítása után lehet áttérni.