Bővebb ismertető
A könyvecske, amit a kezében tart az olvasó, a magyar kezdő és középhaladó tanulóknak igyekszik segíteni az angol nyelv elsajátításában. Bár manapság nem divatos magyarul megszólalni nyelvórákon, és azt is sokszor nehéz eldönteni, hogy egy-egy hiba magyaros-e vagy univerzális, Susan Doughty és Jeff Thompson Problem English-e meg az ehhez írt gyakorlókönyv (Illés Éva és Helen Thomas tollából) mégis kézről kézre jár, elrongyolódva vagy fénymásolt példányokban. Jó lenne néha elővenni a régi magyarországi angol tankönyveket (elsősorban Czobor-Horlai English By Stealth-ét), mert hasznos szómagyarázatokat, gyakorlatokat, fordításra szánt mondatokat tartalmaznak. Dohár Péter Kis angol nyelvtana is kitűnően használható ilyen tekintetben.
Gyakorlókönyvünk a teljesség igénye nélkül, elsősorban azzal a céllal készült, hogy a tanulók tanári segítség nélkül is használhassák. Arra törekedtünk, hogy a megoldásokhoz fűzött magyarázatokat minimális elméleti tudással is meg lehessen érteni.