Angol-magyar szójegyzék az EU Magyarországról írt véleményéhez [antikvár]

A Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola az - akkor még - Művelődési és Közoktatási Minisztérium 1998. évre szóló főiskolai kísérleti pályázati programja keretében indítja el az EUVocS [EU-Vocabularium Savariense] c. újabb sorozatát. A sorozat célja, hogy az Európai Uniós csatlakozáshoz a maga szerény eszközeivel hozzájáruljon. A sorozatban az Európai Unió dokumentumai alapján a nyelvoktatásban, az Európai Uniós ismeretek oktatásában használható kétnyelvű segédleteket adunk ki.A sorozat első kötetei közül az angol-magyar, a finn-magyar, a francia-magyar, a német-magyar és az olasz-magyar szójegyzék az AGENDA 2000 Országvélemény anyagának kétnyelvű feldolgozásait tartalmazzák.Azért döntöttünk e szöveg mellett, mert ezt egyrészt valamennyi Európai Uniós nyelvre lefordították és megvan a Külügyminisztérium által elkészített hivatalos magyar fordítása is, másrészt, mivel a dokumentum jellegénél fogva kitér az EU-n belüli együttműködés és az integrációs folyamat valamennyi kulcsterületére, így nagy valószínűséggel tartalmazza e területek alapszókincsét.