Annette Vernier [antikvár]

PROLOG DIE STERNE IN UNS - Father O'Donovan, der Gemeindepfarrer, hielt einen Augenblick inne. Ein breiter Herbstsonnenstrahl fiel durch das Fenster und erhellte die Gesichter der Gläubigen in den vordersten Reihen, während das Mittelschiff der Kirche im Halbdunkel lag. Aber der Pfarrer wusste, dass viele Augen auf ihn gerichtet waren, und wie immer, wenn er predigte, überkam ihn auch jetzt ein Gefühl der Demut. «Bin ich wirklich dazu berufen, all diesen Menschen zu sagen, wie sie leben, was sie tun und lassen sollen?» dachte er. Er rückte seine Brille zurecht — eine vertraute Gesteräusperte sich und fuhr fort: « und so richten gar Adele unter euch fragende Blicke auf jene Sterne am Himmel — suchen bei ihnen Rat und Hilfe und machen kosmische Einflüsse für alles verantwortlich. Habt ihr, meine lieben Freunde, denn ver-gessen, dass es Sterne gibt, deren Lauf nicht von Mathematikern berechnet, noch von Astrologen gedeutet werden kann? Ich meine jene unsichtbaren Sterne, jene Lichter, die das Dunkel unserer Ahnungslosigkeit, unseres Eigennutzes, unserer Unzufriedenheit erleuchten können! Wir alle sollten viel öfter die Augen schliessen und jene Gestirne suchen, die die Nacht menschlicher Unzulänglich-