Aus unserer Natur [antikvár]

VORWORT ZUR SLOVAKISCHEN AUSGABEDas Leben eines jeden Menschen auf der Erde ist in irgendeiner Art und Weise an die Pflanzen gebunden. Es handelt sich dabei nicht nur um die Abhángigkeit hinsichtlich der Ernáhrung, in der die Pflanzen eine wichtige Stellung einnehmen, indem viele von ihnen in der Lage sind, aus anorganischen Stoffen komplizierte organische Verbindungen aufzubauen, ohne die weder Tier noch Mensch existie-ren könnte. Von gröBter Bedeutung ist auch die sehr umfangreiche Gruppé der nicht grünen Pflanzen, obwohl wir uns dessen oft gar nicht bewuBt sind und ihre Rolle für den Stoffwechselkreislauf in der Natúr übersehen. Wir befassen uns auch nicht speziell mit der weit verbreiteten Nutzung der Pflanzen als Rohstofflieferan-ten, unterschiedlich intensiv seit der Existenz der Menschen auf unserem Planeten bis zum heutigen Tag betrieben. Die Zivilisation mit den modernsten technischen Errungenschaften beeinfluBt unser tágliches Leben so sehr, daB wir oft vergessen, daB auch fast überall ein Stück Geheimnis voller Spannung und Schönheit aus dem Leben der Pflanzen vor uns liegt. Vor einem Bild oder einem anderen Kunstwerk, geschaffen von den Hánden, durch den Geist eines Menschen, vermögen wir stundenlang zu verweilen. Sind wir uns aber bewuBt, daB auch die Pflanze und die Pflanzengemeinschaften, wie wir sie in der Natúr finden, Kunstwerke sind? Sie sind nicht in einem Jahr oder einem Jahrzehnt entstanden, sondern die Natúr hat sie in Jahrtausenden geschaffen, hat sie geformt unter den Bedingungen, unter denen die Pflanzen einst lebten und noch heute leben.Die Verfasser, die dem Leser in anschaulicher Weise 1684 verschiedene Arten wild wachsender Pflanzen Mitteleuropas vorstellen, wollen neben einer kurzen Beschreibung in populárwissenschaftlicher Form auf die Mannigfaltigkeit, Kompli-ziertheit und AngepaBtheit der Verbreitung der Pflanzen auf unserer Erde hinwei-sen. Sie bemühen sich, einige Vorgánge in der Pflanzenwelt aufzudecken, die die Bewunderer der herrlichen Blütenpracht oftmals auf den ersten Blick nicht erken-nen. Sie wollen auch zeigen, daB scheinbar zufállige Erscheinungen ihre strengen GesetzmáBigkeiten besitzen, wie Vermehrung und Verbreitung der Pflanzen, ihre Ernáhrung, ihr Vorkommen in bestimmten Pflanzengemeinschaften. Das Auto-renkollektiv will auch auf den Nutzen, die Heilwirkung, die Giftigkeit und einige andere interessante Dinge in der Welt der Pflanzen hinweisen. Diese populárwissenschaftliche Veröffentlichtung will keinesfalls Lehrbücher er-setzen, sondern vielmehr ergánzen. Daher wurde dieses Buch auch vom Üblichen abweichend gegliedert. Um das Auffinden einer bestimmten Art in der Natúr zu erleichtern, wurden die höheren Pflanzen unabhángig von ihrer systematischen Stellung nach ihren auffallendsten Merkmalen, darunter der Blütenfarbe, in vier Gruppén eingeteilt. In der ersten Gruppé finden wir Báume und Stráucher, in der zweiten Gruppé gelb-, braun- und grünblühende Pflanzen, bzw. Pflanzen mit wenig ausgeprágter Blütenfarbe. Die dritte Gruppé umfaBt weiBblühende Arten und die letzte Gruppé Pflanzen mit rőten, violetten und blauen Blüten. Die Zeichnungen auf den Farbtafeln wurden überwiegend nach lebenden Vorlagen ausgearbeitet. Der Graphiker hat fast zwanzig Jahre an ihnen gearbeitet. Die Beschreibung der einzelnen Pflanzenarten enthált die wichtigsten Daten. Da der begrenzte Umfang des Buches eine gründliche Charakteristik nicht gestattete, wurde diese auf den Farbtafeln um so gewissenhafter zum Ausdruck gebracht. Die Gesteine, Mineralien und Fossilien, die einen selbstándigen Teil am Ende des Buches einnehmen, sind nicht nur Zeugen vergangener Veránderungen auf unse-