Awarenzeitliche gräberfelder in der Gemarkung Orosháza [antikvár]

ZUM GELEITDie Herausgabe der archäologischen Denkmäler des awarischen Zeitalters wird in Zukunft in deutscher Sprache im Rahmen der Reihe "Monumenta Avarorum Archaeologica" fortgesetzt. Für die Redigierung der Publikation zeichnen das Ungarische Nationalmuseum sowie das Aixhäologische Institut der Ungarischen Akademie der Wissenschaften verantwortlich.Der ursprünglichen Zielsetzung entsprechend strebt die neue Reihe in erster Linie nach einer weitgehend objektiven Publizierung der Funde. Unseren Plänen zufolge eröffnen sich im Rahmen der Reihe Möglichkeiten, nicht nur die von Gräberfeldern, sondern auch die aus Siedlungen stammenden Funde zu veröffentlichen. Das Recht der Autoren wird es sein, zu entscheiden, in welcher Form und Detailliertheit sie sich über die Beschreibung der Gräber und Gegenstände hinaus mit der Analyse des Fundmaterials zu beschäftigen wünschen. Die Redakteure halten es für akzeptabel, wenn im Falle alter, schlecht dokumentierter Ausgrabungen oder jüngst freigelegter ärmlicher, kaum neue Informationen vermittelnder Funde der Autor lediglich die Beschreibung der Gräber und Gegenstände publiziert und von einer detaillierten Auswertung absieht, oder wenn er sich außer einer kurzen Charakterisierung des Gräberfeldes auf die Analyse eines von ihm für wichtig erachteten spezifischen Brauches bzw. Fundes beschränkt. Unabhängig davon werden wir selbstverständlich auch in Zukunft zur detaillierten Aufarbeitung der Gräberfelder in hergebrachter Weise ermutigen sowie die Herausgabe von Analysen zum Nutzen und Vorteil der Forschung unterstützen.Wir vertrauen darauf, daß die Anstrengungen unserer mit neuem Elan in Angriff genommenen Unternehmung von mehr Erfolg gelcrönt sein werden als bisher und sich die Herausgabe der bereits freigelegten awarenzeitlichen Funde beschleunigt.Der erste Band der Reihe enthält die Publikation der beiden von Irén Juhász erschlossenen und aufgearbeiteten Gräberfelder zu Orosháza, die mit wichtigen neuen Angaben zur Erforschung der awarenzeitlichen Geschichte von Südostungarn beiträgt.Budapest, am 15. Juni 1995Die Redakteure