Az "idegennyelvi valóság" szemléltetése [antikvár]

A Veszprémben 1981-ben rendezett idegennyelvi konferencia azzal is kitűnt országos rendezvényeink hosszú sorában, hogy elveiben és szemléletében a legreálisabban megfogalmazott gondolatkörre építette programját és már címében is az idegennyelvi valóság szemléltetésével járó didaktikai problémák megvitatását kívánta központba állítani és az adott lehetőségek szerint alaposan felderíteni. A lehetőség adva volt, mert Veszprémben az ország valamennyi lényeges oktatási intézménye képviselve volt és az oktatás minden szintjének gyakorló szakemberei jelentkeztek előadásokkal, felszólalásokkal. Ezt bizonyítja a résztvevők és az előadások nagy száma: 410 résztvevő neve szerepel a névsorban és a programban 60 előadás hangzott el. Az elméleti egységet kívánta szolgálni egy kétlapos elvi állásfoglalás, amely a konferencia központi feladatát és rendeltetését pontosan körülírta. Az előadások anyaga csak hatalmas kötetben ill. kötetekben jelenhetett volna meg. Előkészítése meg is történt, de - sajnos - a kiadás körül mutatkozó anyagi és adminisztratív nehézségek hátráltatták megjelenését. Jelen helyzetben, néhány évvel a konferencia után, kompromisszumos megoldásra kényszerülünk. Ebben a kötetben közreadjuk a szemléltetés témakörébe vágó felszólalásokat lényegtelen rövidítésekkel. így nyerünk egy tömör, egységes gondolatkörhöz tartozó kiadványt, amely tanárainknak még ma is aktuális ismereteket nyújt a szemléltetés didaktikájával kapcsolatban.