Az új magyar és német helyesírás szabályai [antikvár]

Az utóbbi években mind a magyar, mind a német helyesírás ügyében változás történt. Új szabályzatok készültek, melyek remélhetőleg hosszabb időre állandósítják mindkét helyesírás intézkedéseit, úgyhogy az eddigi ingadozás helyébe nagyobb egyöntetűség és egyformaság lép. Ez új szabályzatok kiadása teszi alkalomszerűvé és szükségessé e füzet megjelenését, mely a kereskedelmi nyelv szempontjából dolgozza fel mind a magyar, mind a német helyesírás szabályait.A magyar helyesírásban eddigelé a M. T. Akadémia szabályai voltak irányadók. A M. T. Akadémia ugyanis saját kiadványai számára s egyúttal avval a céllal, hogy irányt adjon az irodalomnak, megállapította a helyesírás szabályait s ezeket aztán időről-időre, mikor egyes javítások s egyszerűsítések célszerűeknek mutatkoztak, átnézve és módosítva újra kiadta". Ez az akadémiai szabályzat volt irányadó az iskolákban is. Azonban a napi sajtó és az irodalom sok tekintetben eltért az Akadémia szabályaitól, melyek nem voltak eléggé tekintettel az élet és a fejlődő irodalom követelményeire ; nehezek és tudóskodók voltak, pedig az iskola és az élet azt követeli, hogy írásmódunk mennél egyszerűbb és könnyebb legyen, s megtanulása mennél kevesebb fáradságot rójon a kevésbé tanultakra is. S midőn az Akadémia 1901-ben újra átvizsgálta és kiadta a helyesírás szabályait, csak igén kis mértékben vette figyelembe a könnyűség és egyszerűség követelményeit s így nem segitett azon a bajon, hogy helyesírásunk ingadozó és következetlen.