Bővebb ismertető
Einteilung des Buches
Teil A: Allgemeine Angaben (Seite 6-53; weißer Rand)
Dieser Teil dient zur Planung der Fahrt. Er gibt in fachkundigen Aufsätzen eine allgemeine Orientierung über Land und Leute und bietet außerdem alle notwendigen 'praktischen Angaben für den Besuch der drei Benelux-Länder, wodurch dem Benutzer viele Mühen und unnötige Ausgaben erspart werden.
Übersicht über die einzelnen Abschnitte s. S. 5.
Teil B: Streckenbeschreibungen (Seite 55-121; roter Rand)
Dieser Teil enthält ausführliche und auf Grund eigener Erfahrung zuverlässige Beschreibungen der touristisch wichtigen Strecken durch Belgien, die Niederlande und Luxemburg, mit allem Wissenswerten über den Landschaftscharakter sowie mit allen an der Strecke liegenden Sehenswürdigkeiten. Hinweise auf Parailelstrecken und lohnende Abstecher geben die Freiheit der Streckenwahl. Übersicht über die beschriebenen Strecken s. S. 54 und auf der Übersichtskarte.
Teil G: Ortsbeschreibungen (Seite 123-238; weißer Rand)
Dieser Teil beschreibt in alphabetischer Reihenfolge die auf Seite 122 genannten vnchtigeren Städte und Fremdenverkehrsorte, deren Beschreibung den Verlauf der Routen im Teil B zu sehr unterbrechen würde. Orte, die im Teil C nicht enthalten sind, findet man im Teil B durch das Register (ab S. 259).
Teil D: Unterkunft (Seite 240-258; roter Rand)
Dieser Teil bringt eine Zusammenstellung von Unterkunftsmögüchkeiten in den drei Benelux-Ländern. Die Hotels, Gasthöfe und Restaurants sind bei den einzelnen Orten, die innerhalb der Länder nach dem Ortsalphabet geordnet sind, in der Reihenfolge ihrer Rangordnung genannt. — Allgemeine Angaben über die Unterkunftsverhältnisse in den Benelux-Ländern s. S. 51/52.
Abkürzungen
B. = Betten (bei Hoti-Is) E = Europastraflc Eintr. = Eintritt Einw. = Einwohner evang. = evangelisch fl. = holländischer Gulden fr. = belgischer bzw. luxemburgischer Franc Gasth. = Gasthof oder Gasthaus geschl. = geschlossen
Jahrh. = Jahrhundert kath. = katholisch km = Kilometer m = Meter Min. = Minute nördl. = nördUch
Besonders Beachtenswertes ist durch ein Sternchen (*), in selteneren Fällen auch durch zwei Sternchen (**) hervorgehoben. — Die hinter Orts-, Berg- und Poldernamen eingeklammerten Zahlen, z.B.Brüssel (15-75m), Signal de Botrange (692m). Wieringermeer-Polder (- 6m), bedeuten die Höhenlage über bzw. unter dem Meeresspiegel.
östl. as östlich
p. =- Pensionspreis
B = Eoute
Restaur. = Restaurant
s. = siehe
S. = Seite
spr. sprich (Aussp
St. Stunde
südi. südlich
Trkg. — Trinkgeld
vgl. = vergleiche
Wegw. = Wegweiser
westl. = westlich
Z. = Zimmer
z. T. zum Teil
z. Zt. zur Zeit