Bas les pattes! [antikvár]

CHAPITRE PREMIERAPRES VOUS S'IL EN RESTELe lac Michigan, c'est comme la mer, en aussi bleu, en aussi tourmenté lorsque le vent souffle, et il soufflait vachement ce jour-lá. Chicago, patrie des gangsters, s'étale en éventail au bord de la flotté. C'est une ville bien géométrique, avec des rues qui se coupent toujours á angle droit. Vu du ciel, on dirait un gigantesque quadrillage.J'en avais le torticolis, á force de matouzer du haut de l'avion. J'en prenais plein mes chásses; forcément, c'était la premiére fois que j'annon-gais ma viande dans cette contrée. Qa m'aurait fait pleurer les fesses de caner avant d'avoir reniflé l'odeur particuliére qui flotté sur ce patelin.Voyant Pintérét que je portais á la contrée, un gros lard d'Amerlock, ayant dans le bee un cigare gros comme l'obélisque de la Concorde, s'est mis á me raconter la banlieue que nous survolions.