Bollettino dei Monumenti Musei e Gallerie Pontificie 2011 [antikvár]

LE PAPYRUS VATICAN 38603. UN LIVRE DES MORTS ORIGINAL DANS LA COLLECTION DU MUSEO GREGORIANO EGIZIO* di FLORENCE ALBERT Le papyrus Vatican 38603 est un manuscrit funéraire rédigé en écriture hiératique ayant appartenu a une musicienne du temple d'Amon-Re nommée Aset-Ouret, fille de Qiqi'. Il est datable, selon des criteres paléographiques, de la fin de la période dynastique ou du début de l'époque ptolé-maique et il provient tres vraisemblablement de Thebes. Le moment et les conditions de son acquisition par le Vatican ne sont pas connus. La plupart des manuscrits ayant été achetés ou légués sous le pontificat de Pie VII, entre 1818 et le début des années 1820% c'est surement a cette époque que le document est entré dans la collection de la Cité pontificale. Cependant, J.-Fr. Champollion ne semble pas le prendre en compte dans son catalogue des papyrus conservés a la bibliotheque Vaticane paru en 1825^. Sa premiere mention daterait de 1891, dans le catalogue des papyrus réalisé par O. Marucchi^. Les achats d'objets égyptologiques auraient vrai- * Le présent article constitue une présentation du papyrus Vatican 38603 dont l'étude exhaustive sera prochainement publiée dans la collection Aeg;fpliaca Gregoriana du Museo Gregoriano Egizio du Vatican. Je tiens a remercier Alessia Amenta, conservatrice du Département des Antiquités égypuennes et du Moyen-Orient, et la Direction des Musées du Vatican pour m'avoir autorisée a étudier et publier ce papyrus. ' Cette bénéficiaire n'est pas connue par d'autres soinces documentaires. ^ A. Gasse, Les papyrus hiératiques et hiéroglyphiques du Museo Gregoriano Egizio, AegGreg I, Vatican 1993, pp. 7-8. Sur l'histoire de la collection du Museo Gregoriano Egizio, voir R. Lefevrk, Note e documenti sulla fondazione del Museo Gregoriano-Egizio, dans Miscellanea Gregoriana. Raccolta di scritli publicati nel I centenario dalla fondazione del Pont. Museo Egizio (1839-1939), Monumenti Musei e Gallerie Pontijicie, Vatican 1941, pp. 429-54. 'J.-Fr. Champoi.i.ion, Catalogo de'papiri egiziani della Biblioteca Vaticana e notizia piú estesa di uno d'essi, con breve previo discorso con susseguenti rejlessioni, Rome 1825. ^ O. Marucchi, Monumenla papyracea Aegyptia Bibliothecae Vaticanae, Rome 1891, n° 61, pp. 63-65.