Bővebb ismertető
Vorwor t Der Entschlufi, diesen Román zu schreiben, wurde am 22. August 1927 um 9 Uhr i5 Minaten abends (pazifische Küstenzeit) gefafit. Den Anlafó gab die telephonische Mitteilung einer Zeitungsredaktion, Sacco und Yanzetti seien tot. Der Verfasser nahm an, die Welt werde die Wahrheit über diesen Fali erfahren wollen; und seine Annahme erwies sich als riehtig: aus fünf Weltteilen ergofi sich über ihn eine Flut von Kabeltelegrammen und Briefen, mit der Aufforderung, das zu tun, wozu er sich bereits entschlossen hatte. Ein „zeitgenössischer historischer Román" ist eine ungewöhnliche Kunstform und mag einer Erklárung bedürfen. Was die beiden Hauptpersonen, Nicola Sacco und Bartolomeo Yanzetti, betrifft, ist dieses Buch keine Erfindung, vielmehr ein Yersuch, Geschichte zu schreiben; alles was sie in meiner Darstellung tun, habén die beiden wirklich getan, was sie áufóern, ist Briefen1) von ihrer Hand oder den Mitteilungen ihrer Freunde und Widersacher entnommen. Auch diese Freunde und Widersacher treten in eigener Person unter ihren richtigen Namen auf. Auch die Handlung, die in Gescháftskreisen und in den Kreisen der Hochfinanz spielt und den Fali Sacco-Vanzetti durch das ganze Buch begleitet, ist ein Ausschnitt aus der Gegenwartsgeschichte Bostons. Sie bezieht sich auf eine berühmte Affáre, die jíingst den Höchsten Gerichtshof der Alle im Text wiedergegebenen Briefe Saccos und Vanzettis sind echt, - allerdings waren sie meist an andere Personen gerichtet als im Román.