Brasov [antikvár]

Proteusgleich erscheint die Stadt Bra§ov (Kronstadt) in verschiedenster Gestalt. Für den Geschichtsliebhaber hált sie, áhnlich einem Museum, Baudenkmáler aus uralter Zeit, Urkunden sowie Zeugnisse bereit, die Jahrhunderte überdauert habén. Gleichzeitig ist Bra§ov eine moderne Stadt und ein bedeutendes Industriezentrum, das von reger wirtschaftlicher Betriebsamkeit erfüllt ist und bedeutende Leistungen in urbanistischer, sozialer und kultureller Hinsicht aufzuweisen hat. Bra§ov, das am Rande der von den Südkarpaten eingeschlossenen Tara Birsei (Burzenland) liegt und sich am FuBe freundlicher, den schroffen Bergriesen vorgelagerten Hügeln ausbreitet, ist gleichzeitig ein Fremdenverkehrsort mit internationalem Ruf. Für wen das Zusammentreffen mit einer Stadt in erster Reihe beschauliche Betrachtung bedeutet, die lehrreiche Entdeckungen und dauernde Eindrücke vermittelt, der findet in der Stadt Bra§ov das Ziel seiner Wünsche. Für all jene, die Bergtouren unternehmen, Bob oder Schi laufen wollen oder jene, die von Wanderlust erfüllt sind, ist Bra§ov nur ein Ausgangspunkt. Von der Timpa (Zinne), der Warthe oder der Cetájuia (SchloBberg) aus, von diesen die Náhe der Bergriesen ankündenden Hügeln, erscheint die im Tal liegende Stadt dem Betrachter als Schmuckstück, das sich Jahrhunderte hindurch, Generation auf Generation weiter gereicht hat und dem die Gegenwart unablássig neuen Glanz und neue Schönheit verleiht.