Bratislava [antikvár]

EINFUHRENDE WORTE Als wir — die Redaktion und das Autorenteam — an die Herausgabe eines Führers durch Bratislava herangingen, Messen wir uns von dem Gedanken leiten, das bei dem stetig steigenden Zustrom van Besuchern aus dem deutschsprachigen Ausland ein solches Büchlein ein nützlicher Behelf und ein beratender Freund sein könnte. Wir wünschen dabei ganz besonders, dass unsere Gäste nicht nur ein flüchtiges Bild dessen, was sich eben an der Oberfläche, an den meist begangenen und befahrenen Strassen zeigt, erhaschen, sondern auch ein wenig an die Wurzeln der Dinge, an die historische Entwicklung, an die natürlichen Gegebenheiten der Landschaft zwischen den Kleinen Karpaten und der Donau erinnert werden, selbst interessante Details auf diesem oder jenem Gebiet aufspüren und als Erlebnis mitnehmen mögen. Wir haben uns bemüht, neben den für einen Führer unentbehrlichen praktischen Hinweisen auf Unterkunftsmöglichkeiten, Dienstleistungen, Verkehrsverhältnisse usw. nach Tunlichkeit ein zusammenhängendes Bild der reichen Vergangenheit der Stadt, ihrer schicksalhaften Entwicklung auf Grund der noch bestehenden historischen Bauwerke und Denkmäler zu geben. Wir zeigten die reizvolle Landschaft mit den Laubwäldern der Kleinen Karpaten, den reichen Obstgärten und den Weinbergen an ihren Hängen, die unteilbar mit der Stadt und ihrem wechselvollen Schicksal verbunden ist. Die fast explosive Entfaltung nach dem Kriege hat zum Entstehen ganz neuer, einem neuen Geist zugewandter Wohnviertel, zur baulichen Erschliessung immer neuen Geländes geführt und eine ungeahnte Ausdehnung der Stadt und ihres Verkehrsnetzes gebracht. Wie die Geschichte vergangener Jahrhunderte das Antlitz des Stadtkernes, der Burg und ihrer Umgebung geprägt hat, so drück nun eine moderne Entwick-