C'est la vie [antikvár]

Előszó Ön úgy döntött, hogy a mi "C'est la vie" távoktató módszerünkkel fog franciául tanulni. Köszönjük, és kérjük, nagyon figyelmesen olvassa el a következő sorokat. Az oktatócsomag tartalma A "C'est la vie" 3 fő elemből áll: - egy 15 leckét tartalmazó könyvből, mely leckék mindegyike magába foglal egy párbeszédet, nyelvtani magyarázatokat, írásbeli és szóbeli feladatokat, valamint egy szószedetet. A könyvben ezen kívül található még egy rövid fonetikai összefoglaló, országismereti oldalak, egy teljes, záró szószedet valamint az írásbeli - és egyes szóbeli - gyakorlatok megoldása. - magnókazettákból, melyek a könyv párbeszédeinek szövegét, a szavak helyes kiejtését és a szóbeli feladatokat tartalmazzák - egy videokazettából, melyen a 15 párbeszéd filmváltozatát rögzítettük. A teljes anyag 120-150 óra hagyományos tanulásnak felel meg. Tanári segítség: A "C'est la vie" teljesen kezdő nyelvtanulók számára készült, akiknek nem áll módjukban hagyományos tanfolyamot látogatni. Számukra dolgozta ki a Francia Intézet a levelező oktatást, melynek formái a következők: - a tanulás során javításra visszaküldhető feladatok, - havonta egy szombaton tanári konzultáció Budapesten a Francia Intézetben illetve a vidéki Alliance Française - intézményekben, - folyamatos telefonos kapcsolattartás a Francia Intézettel a gyakorlati problémák megoldására. Az oktatócsomag használata A következő tanácsok az Ön tanulását hivatottak segíteni. 1. Ha van videokazettája, először azt nézze meg, vagy pedig hallgassa meg legalább kétszer a szöveget, anélkül, hogy a könyvet kinyitná. Ez a gyakorlat lehetővé teszi a szöveg globális megértését. 2. Ezután hallgassa meg a szöveget újra, de most könyvvel a kézben. Emelje ki az ismeretlen szavakat és kifejezéseket, majd keresse meg őket a szószedetben: már most tanulja meg az új szavakat! 3. Ismételje el a szöveget mondatonként. Ez az első szóbeli feladat. A szöveg ekkor lassabb beszédtempóban hallható, és kis szünetet tartunk minden mondat után, hogy lehetővé tegyük az ismétlést. 4. Olvassa el a nyelvtani magyarázatokat. 5. Oldja meg sorban a könyv gyakorlatait, először az írásbelieket, majd a szóbelieket. Az írásbeli feladatokban előfordulhatnak új szavak, ezeket keresse meg a szószedetben. Ellenőrizze munkáját a könyv végén található megoldások segítségével. A szóbeli feladatok viszont nem okozhatnak megértési problémát, éppen ezért többségükhöz nem készült megoldás. 6. Ezután újra nézze át a szókincset. 7. Utolsó ellenőrzésként még egyszer nézze meg a filmet vagy hallgassa meg a párbeszédet. Ekkor már minden érthető kell legyen, ha mégsem, térjen vissza a nehézséget okozó pontokra. íme, ezennel megkezdheti nagy utazását a francia nyelv birodalmában. Sok szerencsét!