Cet homme est dangereux [antikvár]

chapitre premier UN LEVAGE Rien n'aurait pu gácher la vision que j'ai eue au coin de Haymarket et de Piccadilly, mérne pas Miraiida Van Zelden. C'était par une de ces nuits , vous voyez ce que je veux dire. Quand tout gazé bien, qu'on est d'attaque, á l'affüt de toutes les combines, et qu'on a mis les autres dans sa poche. Tenez, regardez-moi : je m'appelle Lemmy Caution, de mon vrai nom, mais j'ai tellement d'états civils que des fois je ne sais plus si je me nomme Duchenoque ou si on est mercredi. A Chicago — le patelin que les dessalés appellent « Chi », pour bien vous montrer qu'ils ont lu des romans policiers écrits par un quel-conque minable, un de ceux qui disent avoir manqué se fairé descendre par les canonniers d'Al Capone, mais qu'ont pas tout á fait réussi — á Chicago, on m'avait surnommé « Doublé », parce qu'on racontait que, pour m'arréter, fallait me coller au moins deux dragées dans la peau, et dans l'autre bled, lá oü les flics deviennent tout chose en pensant á moi, je suis connu sous le nom de Toledo. Je vous dis que je suis quelqu'un et si vous ne me croyez pas, allez seulement vous rencarder dans n'im-porte quelle turné oü on s'occupe des casiers judiciaires et des empreintes digitales, et aprés 9a, vous ne vou-drez plus me lácher.