Bővebb ismertető
Vorwort zum Katalog Chinesische Maierei des i8.und 19. Jahrhunderts" Ausstellungen mit chinesischen Kunstwerken gehören bei den Stoatlichen Museen zu Berlin, in der Hauptstad't unserer Republik zu einem wesentlichen Bestandteil unserer museologischen und damit völkerverbindenden, kulturpolitischen Ar'beit. Es ist nrvir daher eine groBe Freude, - und es bedeu'tet zugleich eine Anerkennung unserer bisherigen Tatigkeit - für 10 Wochen 80 chinesische Malereien des 18./19. Jahrhunderts aus dem Tianjin-Kunstmuseum über einen Vertrag mit der Chinesischen Gesellschaft für Auslandsausstellungen in der Ostasiatischen Sammlung zeigen zu können. Die Idee zur Darstellung dieser Thematik geht auf dias langjahrige W'irken des ehemaligen Direktors dieser Sammlung, Bruno Voigt zurück. Wenn wir nun eine qualitátvolle übersicht dieser ertragreichen Kunstepoche Chinas vorstellen, verdanken wirdies in erster Linie einer Vereinbarung im Kulturarbeitsplan zwischen dem Minísterium für Kultur der Deutschen Demokratischen Repu'blik und der Volksrepublik China, die w'ir mit hoher auBen- und kulturpoiitischer Verantwortung an diesem Ausstellungsvorhaben mittragen. Unseren Besuchern ermöglicht diese Gastausstellung aus der VR China, berühmte Kunstwerke im Originál kennenzulernen, zumal die moderne, traditionelle Tusch-Malerei bei uns bekannt und beliebt ist. Ich erinnere in diesem Zusammenhang an die Verbindung zur Sammlung chinesischer Maierei des 20. Jh. in unserem Hause, deren künstlerische Vorfahren, Werke von Künstlern der Yangzhou- und Shanghai-Schulen nunmehr bei uns zu sehen sind. Allén verantwortÜchen Beratern und Kollegen bei der Lander sei für die Mühe vorbereitender Arbeiten mein Dank gesagt. Unseren Besuchern wünsche ich reichhaltige Erlebnisse und Genu(3 beim Betrachten seltener Schatze der chinesischen Kunst.