Bővebb ismertető
PRÉFACE (1884).
Depuis que l'étude du vieux français a été introduite dans les programmes de l'enseignement secondaire, il a paru plusieurs recueils de Morceaux choisis du moyen âg». On les doit a MM. Merlet, Aubertin, Constans dont je tenais a mettre les noms en tete de cette préface; car j'ai profité de l'expérience qu'ils ont acquise a leurs successeurs.
Il me semble superflu d'expliquer le plan tres simple que j'ai suivi. Je me bornerai a dire que, dans les notices littéraires et historiques qui précedent chaque groupe d'extraits, je me suis attaché d'une part a donner une idée générale de la littérature française du moyen âge, d'autre part h fournir aux éleves les renseignements qui leur étaient utiles pour l'intelligence des Morceaux choisis Ces notices m'ont en outre permis de réparer certaines omissions, inévitables dans rn « choix ». Il était impossible de faire figurer dans les extraits tous les ouvrages et tous les auteurs importants d'une période de sept siecles; la plupart de ceux que J'ai du négliger
1. Quant aux recueils de MM. Bartsch, P". Meyer, E. Rittci-, ils s'adressent a l'enseignement supérieur. — M. Petit de Julleville a aussi fait une place a nos vieux auteurs dans son volume de Morceaux choisis.
2. Dajs les analyses qua contieBnent les notices, j'ai suivi de tres pres !• textes que je résumais. Il ne faudra donc pas setouner d'y rencontier certaine particularités de l'ancienne langue, comme le roélaKgo da tcioiement et de Toct ploi dtt V vous. •