Bővebb ismertető
Vorwort des Verfassers
Da ich in Lothringen geboren und aufgewachsen bin, war es mir seinerzeit ein besonderes Bedürfnis, dieses Land zum Schauplatz des vorliegenden Romans zu wählen. Es ist daher nicht ausschließlich der Phantasie entsprungen, daß ich das bewegte Leben des außergewöhnlichen Menschen Christoph Gardar gerade in diesem Kulturwinkel Europas sprechen lasse. Und ebensowenig verdanken zahlreiche Gestalten um Christoph Gardar ausschließlich der Phantasie ihre Auferstehung. Mehrere Ortschaften, insonderheit die Geographie zwischen Fischbach und Flörisdorf, sind erfunden. Die Handlung des Romans setzt vor der Jahrhundertwende ein und reicht bis in die dreißiger Jahre dieses Jahrhunderts.