Bővebb ismertető
ELŐSZÓ Tisztelt Olvasói
Nagy örömömre szolgál, hogyaJetMedia Kiadó jóvoltából ismét egy olyan különleges könyvet ajánlhatok szíves figyelmébe, amely meggyőződésem szerint minden jármű iránt rajongó kedvence lesz. Az pedig külön büszkeséggel tölt el, hogy van mire visszatekinteni, van mivel megtölteni egy ilyen színvonalas kötetet, hiszen a magyar járműipar - ahogy a könyv címe is utal rá - valóban csodálatos műszaki termékeket állított elő az elmúlt mintegy száz esztendőben. A Nemzeti Közlekedési Hatóság elnökeként pedig azért is tartom szerencsésnek a szerkesztői irányvonalat, mert nem kevés kutatómunkával sikerült korabeli dokumentumokat is feltárniuk, legyen szó földön, levegőben vagy vízen használt hazai gyártású járművekről.
Mindannyiunknak, de főleg a közlekedési ágazatban dolgozóknak hatalmas felelősségünk van abban, hogy ezek a járművek ne enyésszenek el, hogy minél tovább megmaradhassanak eredeti formájukban ~ egy korszak műszaki lenyomataiként. Ezt remélem ettől a könyvtől is, hiszen korunk digitális világában valóságos kincsnek számít egy „színes, szagos", igazi nyomdai termék, amely nagy valószínűséggel túléli majd a különböző elektronikus adatrögzítők „állományát".
Rendkívül fontosnak tartom, hogy a kötet nemcsak az egyébként izgalmas műszaki kérdésekkel, hanem a mögöttük álló emberekkel - nagynevű feltalálókkal, híressé vált fejlesztőmérnökökkel - is behatóan foglalkozik. Ők örökre beírták nevüket a magyar járműgyártás aranykönyvébe, amelyet talán száz év múlva is érdemes lesz fellapozni.
Mint ahogy ezt a könyvet is, amelyet reményeim szerint sokan forgatnak majd élvezettel.
FOREWORD Honored Reader,
I am delighted to have yet another opportunity to recommend an exceptional book from JetMedia, which I am convinced will become a favorite of all transportation enthusiasts. I am especially proud that we certainly have things to look back at, that we have sufficient history for a publication such as this, as the transportation industry has undoubtedly produced wonders of technology in the past century or so. As president of the National Transport Authority I am captivated by the fact that the editors have dug into the archives for ancient documents regarding domestic vehicles on the ground, in the air or on the waters.
We all have an enormous responsibility of not allowing these vehicles become a thing of the past - especially those of us who work in transportation related fields. These vehicles ought to remain in the original form, as technical imprints of an age gone past. That is what I hope this book would also accomplish, as in this digital age a real printed publication is much more likely to prevail.
It is also very important to note that this book does not limit itself to exciting technical issues but also covers the people behind them - the famous inventors and the notable engineers. They have forever made their mark in the annals of vehicle manufacturing in Hungary, which should be an interesting read even a hundred years down the road.
I hope many will be voracious readers of this book, just as much as I was.
Győri Gyula a Nemzeti Közlekedési Hatóság elnöke President of the National Transport Authority