Das große Protokoll gegen Zwetschkenbaum [antikvár]

Wegen Landstreicherei, vermeintlichem Zwetschkendieb- stahl, Brandstiftung und anderen Verdächtigungen gerät ein kleiner, aus Ostgalizien stammender Jude in die Mühle der österreichischen Justiz der Jahre 1918 bis 1921. Er kommt in Untersuchungshaft, wird in ein Irrenhaus eingeliefert, bricht aus, strolcht ruhelos durch Felder und Vorstädte und wird erneut aufgegriffen. Noch einmal in die Freiheit ent- lassen, stolpert er wie immer vom Regen in die Traufe. In einem Wiener Trödlerladen erlebt er einen kleinen, beschei- denen Wohlstand, bis auch dieser wie eine Seifenblase zer- platzt, weil Zwetschkenbaum ohne sein Wissen gestohlene Waren verkauft hat. Im Auf und Ab dieses abenteuerlichen Lebens hat Albert Drach einem Prototyp jüdischen Schick- sals Gestalt gegeben. Daneben darf der Roman als glänzende stilistische Leistung besonderes Interesse beanspruchen. Denn der Autor läßt einen jungen Gerichtsreferendar in echt österreichischem Kanzleideutsch die »Erhebung zur Person« des Schmul Leib Zwetschkenbaum vornehmen. »Er treibt das an sich so trockene, staubgraue Vokabular der gericht- lichen Amtssprache zu bunten Sprach-Blüten, fügt an sich nüchterne Termini zu lebhaften poetischen Bildern - in die- ser Hinsicht ein Schüler von Nestroy und Kraus, im ganzen aber ein literarisches Unikum, das dem sowieso schon brei- ten Spektrum der österreichischen Gegenwartsliteratur zwi- schen Gütersloh und Lebert, zwischen Doderer und Celan, zwischen Lernet-Holenia und Hochwälder als eine neue Nuance sich einfügt.« (Herbert Eisenreich)