Das Herz aller Dinge [antikvár]

Keine Gestalt in diesem P^oman trägt Züge einer lebenden Person. Der geographische Hintergrund des Buches ist jenem Teil Westafrikas nachgezeichnet, den ich aus eigener Anschauung kennenlernte - das war nicht zu vermeiden. Aber ich möchte ausdrücklich feststellen, daß kein jetziger oder früherer Bewohner jener Kolonie in meinem Buch erscheint. Selbst eine imaginäre Kolonie muß ihre Beamten haben, zum Beispiel einen Polizeikommandanten und einen Kolonialsekretär; aber aus einem ganz bestimmten Grunde wünsche ich nicht, daß eine dieser Romangestalten mit wirklich lebenden Menschen identifiziert werde; ich gedenke nämlich mit der größten Dankbarkeit des Entgegenkommens und der Hilfsbereitschaft:, die mir der Kolonialsekretär, der Polizeikommandant und deren Mitarbeiter in jener Kolonie erwiesen, in der ich in den Jahren 1942 und 1943 beruflich tätig war. Die auf Seite 362 zitierten Verse sind dem Gedicht „Herbst" von Rainer Maria Rilke entnommen.