Das Rußland-Haus [antikvár]

% Vorbemerkung f'fß Danksagungen in einem Roman mögen so langweilig sein wie der Vorspann im Kino, jedoch bewegt mich immer wieder die Bereitschaft vielbeschäftigter Menschen, ihre Zeit und ihr Wissen einem so frivolen Tun wie dem meinen zur Verfügung zu stellen, und ich kann diese Gelegenheit, ihnen zu danken, einfach nicht verstreichen lassen. Mit besonderer Dankbarkeit gedenke ich der Unterstützung durch Strohe Talbott, den berühmten Washingtoner Journalisten, Sowjetologen und Fachmann für nukleare Verteidigung. Etwaige Irrtümer in diesem Buch gehen sicher nicht auf sein Konto, doch ohne ihn wären es mehr geworden. Professor Lawrence Freedman, Autor mehrerer Standardwerke über den großen Konflikt unserer Zeit, erlaubte mir ebenfalls, zu seinen Füßen zu sitzen, sollte aber nicht für meine Vereinfachungen getadelt werden. Frank Geritty, langjähriger Agent des Federal Bureau of Investigation, erklärte mir die Geheimnisse des Lügendetektors, heute schmählich Polygraph genannt; und wenn meine Figuren nicht so entzückt von seinen Leistungen sind wie Geritty, sollte der Leser sie, und nicht ihn, dafür verantworthch machen. Ferner muß ich Abbitte leisten im Namen von John Robert und seinem Stab bei der Great Britain-USSR Association, deren Leiter er ist. Zwar begleitete er mich auf meiner ersten Reise in die UdSSR und öffnete mir alle möglichen Türen, die mir sonst vielleicht verschlossen geblieben wären. Aber von meinen finsteren Absichten wußte er nichts.