Bővebb ismertető
VORBEMERKUNG DES HERAUSGEBERSDas vorliegende Heft bietet die Konjugation der spanischen Verben in weitgehend vollständigen, übersichtlichen Tabellen. Mit Rücksicht auf den Anfänger wurde die Betonung bei den Hilfsverben haber und ser, bei dem regelmäßigen Verb invitar, bei dem regelmäßigen reflexiven Verb lavarse und - als Muster für unregelmäßige Betonung des Pretérito indefinido - bei dem Verb estar optisch hervorgehoben.Den Bedürfnissen des Anfängers wurde auch dadurch Rechnung getragen, daß die Tabellen, auch die der regelmäßigen Verben, jeweils durch Listen wichtiger Verben ergänzt wurden. Bei den Gruppenverben und der Angabe von Komposita der unregelmäßigen Verben wurde eine vernünftige, praktische Auswahl der Vollständigkeit vorgezogen. Bei der deutschen Übersetzung der in die Listen aufgenommenen Verben wurde versucht, bei aller Knappheit die wichtigsten Bedeutungen anzugeben. Genauere Auskunft über die Verwendungsmöglichkeiten wichtiger Verben wird ein im gleichen Verlag geplantes ABC der spanischen Verben anhand von Beispielsätzen geben.Da nicht alle Lehrbücher Bedeutung und Verwendung der Zeiten und Modi des Verbs zuverlässig darstellen, wurde eine nicht zu knappe Übersicht über dieses vielleicht wichtigste Kapitel der spanischen Grammatik aufgenommen.München, Sommer 1963Wolfgang Halm