Bővebb ismertető
Vorwort i.
„Warum willst du schreiben?"
„Weil ich muß!"
Die einen müssen stundenlang reden oder singen oder Trübsal blasen, Karten spielen, das Leben versaufen. Andere bauen Häuser oder zerstören alles, einschließlich sich selbst.
Schreiben ist wie eine Flucht vor der Wirklichkeit. Man bricht aus dem Alltag aus. Vielleicht können einige ihn dadurch vergessen oder wenigstens verschönern. Es ist wie ein Rausch.
Vor euch liegt der Weg eines siebenbürgischen Jungen, der immer einen Sack voller Hoffnungen mit sich trug, romantisch veranlagt, auf der Suche nach Schönheit. Gefahren und Glück zu erkennen, war für ihn oft nicht leicht, seinem Sternbild, der Waage, folgend, schwebte er auf und ab, himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt.
Viele Geschichten aus der Kindheit, viele Erinnerungen, die aufgezeichnet wurden oder werden, stammen aus der Feder älterer Menschen. Ich finde sie paradiesisch, auch wenn sie in einen Schleier von Schwermut gehüllt sind. Aber neben dem melancholisch Ahnenden, neben der Hoffnung, den Belastungen und Ängsten, der Verzweiflung bricht immer wieder das ganze, weite Leben einer warmen Kindheit, der Geborgenheit, des unbelastet Fröhlichen durch.
Die Frage „was war, als ich jung gewesen bin?" veranlaßt zur geduldigen Rückschau. Wenn man sich aber zu erinnern versucht, ist es schwer, das Unwichtige vom Wichtigen zu trennen. Man steht immer einer Fülle von Tatsachen gegenüber, verwirrenden, bedeutsamen oder unwichtigen. Wie kann man sie trennen, ohne daß man sich täuschen könnte? Ich weiß heute, daß im Leben einiges gut geraten ist, noch viel mehr ist nur halb gemacht worden. Sind wir nicht lange genug der Wegweiserin „Vernunft" gefolgt, die uns auf flache, breite, wohl auch steinige, aber eigentlich wenig gefahrvolle Landstraßen geleitet hat? Haben wir nicht viele Jahre nur Pflichten erfüUt? Sie waren schön, nützlich und notwendig und haben uns nach oben getragen. Diese Pflichten sind abgestreift. Wie eigenartig, daß plötzlich andere da sind!
Alles Wissen über den Menschen ist ein zusammengelegtes Mosaik, jede