Der fliegende Koffer [antikvár]

Der kleine Klaus und der grofíe KlausIn eínem Dorf wohnten zwei Mánner, die denselben Namen hatten. Beide hiefien sie Klaus, aber der eine besafi vier Pferde und der andere nur ein einziges. Um sie voneinander unterscheiden zu können, nannte man den, der vier Pferde hatte, den grófién Klaus, und den, der nur ein einziges Pferd besafi, den kleinen Klaus. Nun wollen wir hören, wie es den beiden erging; denn es ist eine wahre Ge-schichte.Die ganze Woche hindurch mufite der kleine Klaus für den grófién Klaus pflügen und ihm sein einziges Pferd leihen; dann half der grofie Klaus ihm wie-der mit seinen vieren, aber nur einmal wöchentlich, und das war sonntags. Hussa! Wie knallte der kleine Klaus mit seiner Peitsche über alle fünf Pferde; sie waren ja, meinte er, so gut wie sein für den einen Tag.Die Sonne schien herrlich, und alíe Glocken im Kirchturm láuteten. Die Leute waren geputzt und gingen mit dem Gesangbuch unter dem Arm zur Kirche, um den Pastor predigen zu hören. Sie sahen den kleinen Klaus, der mit fünf Pferden pflügte; und er war darüber so vergnügt, dafi er wieder mit der Peitsche knallte und rief: Hü, alle meine Pferde!"